| (Fella's I wonder would you mind if I talked to ya for a minute.
| (Парень, интересно, ты не будешь возражать, если я поговорю с тобой минуту.
|
| You know, sometimes we have a tendencies, or should I say we forget,
| Вы знаете, иногда у нас есть склонности, или я должен сказать, что мы забываем,
|
| what a woman needs every now and then.
| то, что нужно женщине время от времени.
|
| That is if you wanna keep your thing together. | Это если вы хотите сохранить свои вещи вместе. |
| Listen to me now)
| Слушай меня сейчас)
|
| Do the things that keeps the smile on her face
| Делайте то, что заставляет ее улыбаться
|
| Say the things that make her feel better everyday.
| Говорите вещи, которые заставляют ее чувствовать себя лучше каждый день.
|
| Then you got to stay on your p’s and q’s. | Тогда вам нужно оставаться на своих p и q. |
| If you don’t, the woman you can easy
| Если вы этого не сделаете, женщина, которую вы можете легко
|
| lose.
| терять.
|
| Whoa oa oa I, Oh I had a love, a love and I lost her, and no one can help me
| Whoa oa oa Я, О, у меня была любовь, любовь, и я потерял ее, и никто не может мне помочь
|
| share the pain that she caused me.
| разделить ту боль, которую она причинила мне.
|
| Ohhh, a woman’s gotta have it, I believe, she’s gotta know that she’s needed
| Ооо, женщина должна иметь это, я верю, она должна знать, что она нужна
|
| around.
| вокруг.
|
| When you kiss her, you gotta make her feel it, everytime boy, she wants to know
| Когда ты целуешь ее, ты должен заставить ее почувствовать это, каждый раз, мальчик, она хочет знать
|
| that she’s not walkin' on shakey ground. | что она не ходит по зыбкой земле. |
| Ohhhh, yeah.
| Ооо, да.
|
| Well, think it over.
| Ну, подумай.
|
| Think it over
| Подумай хорошенько
|
| Think it over my brother. | Подумай над моим братом. |
| Don’t take for granted the smile
| Не принимайте как должное улыбку
|
| on her face.
| на ее лице.
|
| Check a little bit closer, you might find
| Проверьте немного ближе, вы можете найти
|
| a tear trace.
| слезный след.
|
| Maybe the girl might never say a
| Может быть, девушка никогда не скажет
|
| mumbling word,
| бормотание слова,
|
| but you gotta make sure that her voice is heard. | но ты должен убедиться, что ее голос услышан. |
| Whoa Ohhh Ohhh I had a love,
| Whoa Ohhh Ohhh У меня была любовь,
|
| Had a love
| Была любовь
|
| a true love and I lost it,
| настоящая любовь, и я потерял ее,
|
| Yes I did
| Да, я сделал
|
| I’m suffering all this pain that that love caused me. | Я страдаю от всей этой боли, которую причинила мне эта любовь. |
| A woman gotta have it,
| Женщина должна иметь это,
|
| Woman gotta have it
| Женщина должна иметь это
|
| I believe
| Полагаю
|
| she’s got to know that she’s needed around
| она должна знать, что она нужна вокруг
|
| you gotta make her feel it,
| ты должен заставить ее почувствовать это,
|
| You gotta make her feel it
| Ты должен заставить ее почувствовать это.
|
| Anytime boy
| в любое время мальчик
|
| Every time boy
| Каждый раз мальчик
|
| she wants to know that she’s not walkin' on shakey ground.
| она хочет знать, что не ходит по шаткой земле.
|
| Ohhh Yeah.
| О, да.
|
| WHOAAAAAAAAAA Yeee ahhh
| ВОЗААААААААААААААААААААААААААААААААА
|
| Yeah, yeah, yeah Think it over yeah whoo hoo
| Да, да, да, подумай об этом, да, ху
|
| What ya trying to say boy?
| Что ты пытаешься сказать мальчик?
|
| yeah you know a womans gotta have it
| Да, ты знаешь, что у женщин это должно быть
|
| Taylor What ya tryin to say guy?
| Тейлор Что ты пытаешься сказать, парень?
|
| You got to please her, you got to
| Ты должен доставить ей удовольствие, ты должен
|
| What ya tryin to say boy
| Что ты пытаешься сказать мальчику
|
| I said a womans gotta have it Oh yeah all right
| Я сказал, что у женщин должно быть это О да, все в порядке
|
| What ya tryin to say boy?
| Что ты пытаешься сказать, мальчик?
|
| A womans gotta have it, you know she does
| У женщины это должно быть, ты же знаешь
|
| What ya tryin to say boy
| Что ты пытаешься сказать мальчику
|
| You got to give her her what she wants when she wants it yea
| Ты должен дать ей то, что она хочет, когда она этого хочет, да
|
| OHHHH what ay trying to say boy? | OHHHH, что ты пытаешься сказать, мальчик? |