Перевод текста песни What’s Right Is Right - Taylor Hicks

What’s Right Is Right - Taylor Hicks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What’s Right Is Right , исполнителя -Taylor Hicks
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.03.2009
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

What’s Right Is Right (оригинал)What’s Right Is Right (перевод)
When there’s sadness in your eyes, Когда в твоих глазах грусть,
I see it, Вижу,
You can’t hide what’s weighing on your mind. Вы не можете скрыть то, что тяготит вас.
When there’s trouble in your life, Когда в твоей жизни проблемы,
I feel it, Я чувствую это,
What’s wrong with you is wrong with me, Что не так с тобой, то не так со мной,
What’s Right is Right. Что правильно, то правильно.
When there’s joy inside your heart, Когда в душе радость,
I’ll share it. Я поделюсь.
When you gotta dream I say, reach for the sky, Когда тебе нужно мечтать, я говорю, дотянись до неба,
And if you ever thought I’ll catch you, И если ты когда-нибудь думал, что я поймаю тебя,
What’s wrong with you is wrong with me, Что не так с тобой, то не так со мной,
What’s Right is Right. Что правильно, то правильно.
(chorus) (хор)
I don’t wanna go, Я не хочу идти,
A single night without you, Одна ночь без тебя,
I don’t wanna know, Я не хочу знать,
What an empty bed is like. На что похожа пустая кровать.
When you laugh I’m laughing, Когда ты смеешься, я смеюсь,
When you cry I’m crying. Когда ты плачешь, я плачу.
What’s wrong with you is wrong with me, Что не так с тобой, то не так со мной,
What’s Right is Right. Что правильно, то правильно.
This I promise you forever, Это я обещаю тебе навсегда,
With you all the way to the finish line, С тобой весь путь до финиша,
And we’re gonna cross that bridge together, И мы собираемся пересечь этот мост вместе,
Marching step by step, walking side by side. Шагая шаг за шагом, шагая бок о бок.
I don’t wanna go, Я не хочу идти,
A single night without you, Одна ночь без тебя,
I don’t wanna know, Я не хочу знать,
What an empty bed is like. На что похожа пустая кровать.
When you laugh I’m laughing, Когда ты смеешься, я смеюсь,
When you cry I’m crying. Когда ты плачешь, я плачу.
What’s wrong with you is wrong with me, Что не так с тобой, то не так со мной,
What’s Right is Right. Что правильно, то правильно.
-sax solo- -саксофон соло-
(ChorusX2)(ПрипевX2)
What’s wrong with you is wrong with me, Что не так с тобой, то не так со мной,
What’s right is… Ooooh, What’s wrong with you is wrong with me yeah, Что правильно, так это ... Оооо, Что с тобой не так, со мной не так, да,
What’s Right is Right.Что правильно, то правильно.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: