Перевод текста песни H.Y.B.L. (How You Been Lately) - Taylor Bennett

H.Y.B.L. (How You Been Lately) (оригинал)

How you been lately
I’m great
Great
How you been lately
I’m
Great
That’s great
I’m great
How you been lately
I’m
Great
That’s great
Great
How you been lately
I’m
How you been lately
I’m great
Great
Just seen you jogging by the other day
Heard you been good
Life’s great
It’s great
Bet it’s everything that I thought it was
How you been lately
I’m great
I’m great
Just seen you driving past yesterday
Heard you got a brand new estate
Heard it’s everything that I dreamt it was
How you been lately
God’s great
Saw your new Porsche
Driving the other day
Rarely ever look my way
Except for the stop sign, that’s my right of way
You knew right away
With a goodbye, drove right away
I just kept running
We just keep running
We just keep stunning
Yeah, I’m fucking 'em, but you sleep with 'em
I don’t eat with 'em, I don’t ride with 'em
I just hang with 'em, I just be with 'em
When you can’t be, when you out of town
When you not around
That’s the only time I get to be with 'em
Get to talk to 'em, get to speak to 'em
'Bout the little things that we been doin'
When he leaving you or when he should do it
Cause
Cause don’t nobody wanna be the side bitch
Have the house round the corner
From a good fella when it could be little fellas
And a little better
We should be together
Cause he don’t like you anyway
How you been lately
I’m great
Great
Just seen you jogging by the other day
Heard you been good, life’s great
It’s great
Bet it’s everything that I thought it was
How you been lately
I’m great
I’m great
Just seen you driving past yesterday
Heard you got a brand new estate
Heard it’s everything that I dreamt it was
How you been lately
I’m great
I saw you at the sign, stopped, shoulda went straight
Only if you knew what I knew
You too busy tryna do what I do
Like how you ain’t know we got a baby on the way
Cause the child ain’t yours
Why you lookin like me
Tryna take him from the world, tryna take him from me
You taking advantage for granted more
You shady homewrecker, outlandish whore
Only if you knew what I knew
You too busy tryna do what I do
Only if you knew what I knew
You too busy tryna do what I do
Only if you knew what I knew
You too busy tryna do what I do
Only if you knew what I knew (only if you knew what I knew)
You too busy tryna do what I-
How you been lately
I’m great
Still got enough money for us to go on a date
Oh, I forgot to mention I got one on the way
Can stop me if I’m too honest
I shouldn’t know what to college
You see how we’re living now?
(now, now?)
The flame has been abolished
So check out what you wanna really see
Don’t you feel different now?
(now, now, now?)
I love you more than I hate you
I hate you more
The one and the only time I love you is possibly when you snore
I got a wife, I got a kid
I mean kids
I mean, shit
I mean, I’m sorry
I’m sorry
I-I gotta end it like this
How you been lately
I’m great
Great
Just seen you jogging by the other day
Heard you been good
Life’s great
Bet it’s everything that I thought it was
How you been lately
I’m great
I’m great
Just seen you driving past yesterday
Heard you got a brand new estate
Heard it’s everything that I dreamt it was
How you been lately
I’m great
I’m great
Just seen you jogging by the other day
And I thought to myself just wave
Bet he’s everything that I thought he was
How you been lately
I’m great
Just seen you driving past yesterday
Heard you just got a brand new place
Heard your man’s gonna leave you with everything

(перевод)

Как ты был в последнее время
У меня все отлично
большой
Как ты был в последнее время
Я
большой
Замечательно
У меня все отлично
Как ты был в последнее время
Я
большой
Замечательно
большой
Как ты был в последнее время
Я
Как ты был в последнее время
У меня все отлично
большой
Только что видел, как ты бегаешь на днях
Слышал, ты был хорошим
Жизнь прекрасна
Это здорово
Бьюсь об заклад, это все, что я думал, что это было
Как ты был в последнее время
У меня все отлично
У меня все отлично
Только что видел, как ты проезжал мимо вчера
Слышал, у тебя есть совершенно новое поместье
Слышал, это все, о чем я мечтал
Как ты был в последнее время
Бог велик
Увидел свой новый Порше
Вождение на днях
Редко когда-либо смотрю в мою сторону
За исключением знака "стоп", это мое преимущество
Вы знали сразу
С прощанием, поехал сразу
я просто продолжал бежать
Мы просто продолжаем работать
Мы продолжаем сногсшибательно
Да, я их трахаю, но ты с ними спишь
Я с ними не ем, я с ними не езжу
Я просто тусуюсь с ними, я просто с ними
Когда вы не можете быть, когда вы за городом
Когда тебя нет рядом
Это единственный раз, когда я могу быть с ними
Поговорите с ними, поговорите с ними
«О мелочах, которые мы делали»
Когда он уходит от вас или когда он должен это сделать
Причина
Потому что никто не хочет быть второстепенной сукой
Иметь дом за углом
От хорошего парня, когда это могут быть маленькие ребята
И немного лучше
Мы должны быть вместе
Потому что ты ему все равно не нравишься
Как ты был в последнее время
У меня все отлично
большой
Только что видел, как ты бегаешь на днях
Слышал, ты был хорош, жизнь прекрасна
Это здорово
Бьюсь об заклад, это все, что я думал, что это было
Как ты был в последнее время
У меня все отлично
У меня все отлично
Только что видел, как ты проезжал мимо вчера
Слышал, у тебя есть совершенно новое поместье
Слышал, это все, о чем я мечтал
Как ты был в последнее время
У меня все отлично
Я увидел тебя на знаке, остановился, должен был идти прямо
Только если бы ты знал то, что знал я
Ты слишком занят, пытаясь делать то, что делаю я.
Например, как ты не знаешь, что у нас скоро будет ребенок
Потому что ребенок не твой
Почему ты выглядишь как я
Пытаюсь забрать его из мира, пытаюсь забрать его у меня.
Вы пользуетесь как должное больше
Ты теневой разлучник, диковинная шлюха
Только если бы ты знал то, что знал я
Ты слишком занят, пытаясь делать то, что делаю я.
Только если бы ты знал то, что знал я
Ты слишком занят, пытаясь делать то, что делаю я.
Только если бы ты знал то, что знал я
Ты слишком занят, пытаясь делать то, что делаю я.
Только если бы ты знал то, что знал я (только если бы ты знал то, что знал я)
Ты слишком занят, пытаясь сделать то, что я-
Как ты был в последнее время
У меня все отлично
У нас все еще достаточно денег, чтобы пойти на свидание
О, я забыл упомянуть, что у меня есть один в пути
Может остановить меня, если я буду слишком честен
Я не должен знать, что делать в колледже
Вы видите, как мы теперь живем?
(сейчас сейчас?)
Пламя было отменено
Так что проверьте, что вы действительно хотите увидеть
Разве ты не чувствуешь себя иначе сейчас?
(сейчас, сейчас, сейчас?)
Я люблю тебя больше, чем ненавижу
Я ненавижу тебя больше
Единственный раз, когда я люблю тебя, возможно, когда ты храпишь
У меня есть жена, у меня есть ребенок
я имею в виду детей
Я имею в виду, дерьмо
Я имею в виду, мне жаль
Мне жаль
Я-я должен закончить это так
Как ты был в последнее время
У меня все отлично
большой
Только что видел, как ты бегаешь на днях
Слышал, ты был хорошим
Жизнь прекрасна
Бьюсь об заклад, это все, что я думал, что это было
Как ты был в последнее время
У меня все отлично
У меня все отлично
Только что видел, как ты проезжал мимо вчера
Слышал, у тебя есть совершенно новое поместье
Слышал, это все, о чем я мечтал
Как ты был в последнее время
У меня все отлично
У меня все отлично
Только что видел, как ты бегаешь на днях
И я подумал про себя просто помаши
Бьюсь об заклад, он все, что я думал, что он был
Как ты был в последнее время
У меня все отлично
Только что видел, как ты проезжал мимо вчера
Слышал, ты только что получил новое место
Слышал, твой мужчина оставит тебя со всем