Перевод текста песни Shoulder to Shoulder - Tate McRae

Shoulder to Shoulder (оригинал)

There ain’t nothing wrong you could say
I can see lies right through your face
I’ve got about an hour or two
The silence is killing you
There ain’t nothing wrong you could say
We’ll treat it like a summer night, uh
I cross my heart and hope to die, uh
And I swear I won’t leave till it’s over
I’ll be here with you shoulder to shoulder
We’ll talk until you feel alright, uh
I cross my heart and hope to die, uh
And I swear I won’t leave till it’s over
I’ll be here with you
Shoulder to shoulder
You’ve seen a lot more than pain
I don’t know what I should say
I’ve got about a story or two
The silence doesn’t know you like I do
Just so you know you’re not alone today
We’ll treat it like a summer night, uh
I cross my heart and hope to die, uh
And I swear I won’t leave till it’s over
I’ll be here with you shoulder to shoulder
We’ll talk until you feel alright, uh
I cross my heart and hope to die, uh
And I swear I won’t leave till it’s over
I’ll be here with you
Shoulder to shoulder
Give me tears and I’ll give you tissues
I’m always with you
I miss you when you go
Give me years and I’ll be here listening
I’m always with you
I hope you always know
Give me tears and I’ll give you tissues
I’m always with you
I miss you when you go
Give me years and I’ll be here listening
I’m always with you
I hope you always know
We’ll talk until you feel alright
I cross my heart and hope to die
And I swear I won’t leave till it’s over
I’ll be here with you
Shoulder to shoulder

Плечом к плечу (перевод)

Нет ничего плохого, что вы могли бы сказать
Я вижу ложь прямо сквозь твое лицо
У меня есть час или два
Тишина убивает тебя
Нет ничего плохого, что вы могли бы сказать
Мы будем относиться к этому как к летней ночи.
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть, а
И я клянусь, что не уйду, пока все не закончится
Я буду здесь с тобой плечом к плечу
Мы будем говорить, пока ты не почувствуешь себя хорошо, э-э
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть, а
И я клянусь, что не уйду, пока все не закончится
я буду здесь с тобой
Плечом к плечу
Вы видели гораздо больше, чем боль
Я не знаю, что я должен сказать
У меня есть история или две
Тишина не знает тебя так, как знаю я
Просто чтобы вы знали, что сегодня вы не одиноки
Мы будем относиться к этому как к летней ночи.
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть, а
И я клянусь, что не уйду, пока все не закончится
Я буду здесь с тобой плечом к плечу
Мы будем говорить, пока ты не почувствуешь себя хорошо, э-э
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть, а
И я клянусь, что не уйду, пока все не закончится
я буду здесь с тобой
Плечом к плечу
Дай мне слезы, и я дам тебе салфетки
Я с тобой всегда
Я скучаю по тебе, когда ты уходишь
Дайте мне годы, и я буду здесь слушать
Я с тобой всегда
Я надеюсь, ты всегда знаешь
Дай мне слезы, и я дам тебе салфетки
Я с тобой всегда
Я скучаю по тебе, когда ты уходишь
Дайте мне годы, и я буду здесь слушать
Я с тобой всегда
Я надеюсь, ты всегда знаешь
Мы будем говорить, пока ты не почувствуешь себя хорошо
Я пересекаю свое сердце и надеюсь умереть
И я клянусь, что не уйду, пока все не закончится
я буду здесь с тобой
Плечом к плечу