Перевод текста песни Loss for Words - TANTRIC

Loss for Words - TANTRIC
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loss for Words, исполнителя - TANTRIC. Песня из альбома 37 Channels, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 16.09.2013
Лейбл звукозаписи: Pavement
Язык песни: Английский

Loss for Words

(оригинал)
I never thought id be done this way
People grow and lives will change
Blessings come, come in many ways
Instead its been 7 years but i’ll never shed these tears for you
You’ll never understand what you put me through
With their lives in your lies
I saw my childrens eyes
You know I should be feeling like a fool
God knows I should hate myself for loving you
I love you, I hate you, I love you
But fuck you
Just lost for words
It was hard to read what was on your mind
I was far away thinking it was fine
The more I tried now baby I push you away
God knows me and you could never communicate
And the anger and lies got the best of us
I was thinking in the bed we both shared
Is where you made that distrust for real
And theres nothing to take back theres nothing to retry
Its been done
Im the one only whos feeling something
Instead its been 7 years but i’ll never shed these tears for you
Youll never understand what you put me through
With these lives in your lies
I saw my childrens eyes
You know i should be feeling like a fool
God knows I hate myself for loving you
I love you, I hate you, I love you
But fuck you
Dont you think I deserve at least the chance to say
What about the promises you had given me
Even if you thought we’d both be better off
Youll never know because you forgot

Потеря слов

(перевод)
Я никогда не думал, что это будет сделано таким образом
Люди растут и жизнь меняется
Благословения приходят разными способами
Вместо этого прошло 7 лет, но я никогда не пролью эти слезы по тебе
Ты никогда не поймешь, через что ты заставил меня пройти
С их жизнями в вашей лжи
Я видел мои детские глаза
Вы знаете, я должен чувствовать себя дураком
Бог знает, я должен ненавидеть себя за то, что люблю тебя
Я люблю тебя, я ненавижу тебя, я люблю тебя
Но пошел ты
Просто потерял дар речи
Было трудно прочитать, что у тебя на уме
Я был далеко, думая, что все в порядке
Чем больше я пытался сейчас, детка, я отталкиваю тебя
Бог знает меня, и ты никогда не мог общаться
И гнев и ложь взяли верх над нами
Я думал в постели, которую мы разделили
Это где вы сделали это недоверие по-настоящему
И нечего возвращать, нечего повторять
Это было сделано
Я единственный, кто что-то чувствует
Вместо этого прошло 7 лет, но я никогда не пролью эти слезы по тебе
Ты никогда не поймешь, через что ты заставил меня пройти
С этими жизнями в твоей лжи
Я видел мои детские глаза
Вы знаете, я должен чувствовать себя дураком
Бог знает, я ненавижу себя за то, что люблю тебя
Я люблю тебя, я ненавижу тебя, я люблю тебя
Но пошел ты
Разве вы не думаете, что я заслуживаю хотя бы шанса сказать
Как насчет обещаний, которые вы мне дали?
Даже если вы думали, что нам обоим будет лучше
Ты никогда не узнаешь, потому что забыл
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Down And Out 2009
Breakdown 2001
The Chain 2004
Coming Undone 2009
Astounded 2001
Hate Me 2001
Letting Go 2018
Live Your Life 2001
Bullet 2013
The One 2009
Kick Back 2009
Love Song 2009
Mourning 2001
Desert Me 2009
Wishing 2009
Lucky One 2009
The End Begins 2009
Fall To The Ground 2009
Mind Control 2009
Monopoly 2009

Тексты песен исполнителя: TANTRIC