Перевод текста песни Hero - TANTRIC

Hero (оригинал)

Before you go, just listen
Well I’m sorry for all the things I’ve done to you
You know that I’m sorry, for all the things I’ve put you through
You see I, you see I never did realize, how it must have felt in your eyes
Complacency was my disguise until the day that I found you
Will I ever see the day when I turn around and say
Things shouldn’t be this way but all I know is, I feel all alone, yeah
And all I ever wanted was to be your hero, yeah
And all I ever wanted was to be your friend
Do you remember the way it used to be
I know you remember maybe we could make it real
Make it real, make it real, make it real
You see I never did realize, how it must have felt in your eyes
Complacency was my disguise until the day that I found you
Will I ever see the day when I turn around and say?
Things shouldn’t be this way, but all I know is, I feel all alone, yeah
And all I ever wanted was to be your hero, oh
And all I ever wanted was to be your friend, yeah
And all I ever wanted was to be your hero, yeah
And all I ever wanted was to be your friend
Before you go, listen to the things I have to say
Before you judge, don’t you let your pain judge me this way
Before you leave, give me just a second to explain
All the things I’m feeling inside
And all I ever wanted was to be your hero, yeah
And all I ever wanted was to be your friend, yeah
And all I ever wanted was to be your hero
And all I ever wanted was to be your friend

Герой (перевод)

Прежде чем уйти, просто послушай
Ну, я прошу прощения за все, что я сделал с тобой
Вы знаете, что я сожалею обо всем, через что я заставил вас пройти
Видишь ли, ты видишь, я никогда не понимал, каково это должно было быть в твоих глазах
Самодовольство было моей маскировкой до того дня, когда я нашел тебя
Увижу ли я когда-нибудь тот день, когда обернусь и скажу
Так не должно быть, но все, что я знаю, это то, что я чувствую себя совсем одинокой, да
И все, что я когда-либо хотел, это быть твоим героем, да
И все, что я когда-либо хотел, это быть твоим другом
Вы помните, как это было раньше?
Я знаю, ты помнишь, может быть, мы могли бы сделать это реальным
Сделай это реальным, сделай это реальным, сделай это реальным
Видишь ли, я никогда не понимал, каково это должно было быть в твоих глазах
Самодовольство было моей маскировкой до того дня, когда я нашел тебя
Увижу ли я когда-нибудь тот день, когда повернусь и скажу?
Так не должно быть, но все, что я знаю, это то, что я чувствую себя совсем одинокой, да
И все, что я когда-либо хотел, это быть твоим героем, о
И все, что я когда-либо хотел, это быть твоим другом, да
И все, что я когда-либо хотел, это быть твоим героем, да
И все, что я когда-либо хотел, это быть твоим другом
Прежде чем уйти, послушай, что я хочу сказать.
Прежде чем судить, не позволяй своей боли судить меня таким образом
Прежде чем уйти, дайте мне секунду, чтобы объяснить
Все, что я чувствую внутри
И все, что я когда-либо хотел, это быть твоим героем, да
И все, что я когда-либо хотел, это быть твоим другом, да
И все, что я когда-либо хотел, это быть твоим героем
И все, что я когда-либо хотел, это быть твоим другом