Перевод текста песни Awake - TANTRIC

Awake (оригинал)

Thinking back we were a struggling
All the people, places
We’ve left behind
What others want you are a struggling it Second chances are the hardest things to find
Another day, another sun is gone
And everything around us Slowly wears us down
So you pleasantly distract yourself
Time is passing
Don’t forget to look around
What if the life we knew wasn’t dead
It’s only been forgotten cuz we fought and lost again
I’m tired of always stumbling through it That’s not the way to be Pay attention cuz it goes away
And don’t be bothered
By the things you can’t control
Very few things never fade away
Let the petty things
That dwell go where they go What if the life we knew wasn’t dead
It’s only been forgotten cuz we fought and lost again
I’m tired of always stumbling through it That’s not the way to be This is how I have to clear my mind
This is how to take the blindfold off to find
What I see an image of my life
Then awake to find that everything was fine.
What if the life we knew wasn’t dead
It’s only been forgotten cuz we fought and lost again
I’m tired of always stumbling through it That’s not the way to be What if the life we knew wasn’t dead
It’s only been forgotten cuz we fought and lost again
I’m tired of always stumbling through it That’s not the way to be

Проснуться (перевод)

Оглядываясь назад, мы боролись
Все люди, места
Мы оставили позади
Чего хотят другие, вы с этим боретесь Второй шанс найти труднее всего
Еще один день, еще одно солнце ушло
И все вокруг нас Медленно изнашивает нас
Таким образом, вы приятно отвлекаетесь
Время идет
Не забудьте осмотреться
Что, если жизнь, которую мы знали, не умерла
Это было забыто только потому, что мы сражались и снова проиграли
Я устал постоянно спотыкаться об это. Это не способ быть. Обратите внимание, потому что это уходит.
И не беспокойтесь
По вещам, которые вы не можете контролировать
Очень немногие вещи никогда не исчезают
Пусть мелочи
Это обитание идет туда, куда они идут Что, если жизнь, которую мы знали, не умерла
Это было забыто только потому, что мы сражались и снова проиграли
Я устал постоянно спотыкаться. Это не способ быть. Вот как я должен очистить свой разум.
Вот как снять повязку, чтобы найти
То, что я вижу, образ моей жизни
Затем проснулся и обнаружил, что все в порядке.
Что, если жизнь, которую мы знали, не умерла
Это было забыто только потому, что мы сражались и снова проиграли
Я устал постоянно спотыкаться Это не способ быть Что, если жизнь, которую мы знали, не умерла
Это было забыто только потому, что мы сражались и снова проиграли
Я устал постоянно спотыкаться об это. Это не так.