Перевод текста песни Stay Where You Are - Tank, J. Valentine

Stay Where You Are (оригинал)

Who you think you talkin' to
When I gave it all to you
Memories keep runnin' through
My mind, my mind
So what is all this fighting for
I can’t take this anymore
Why’d you have to go and lose
Your mind
I see you shining baby
And that drives you crazy
Just keep shining baby
Right in my face
So what if I done played a game or two
Never did I think of leaving you
But I seen you change your mind
So stay where you are
Right where you are
Don’t try to go back when we’ve come this far
Stay where you are
Right where you are
Don’t try to go back when we’ve come this far
Noooo
Ohh
Oh yeah
We’ve come
Ohh
Oh yeah
Never did I see you leavin' me
Now it’s hard to see;
I don’t believe
Memories keep runnin' through
My mind (my mind)
Missin' you is killin' me
Girl you are my everything
And every now and then I think
You used to be mine
I see you shinin' baby
And that shit drive me crazy
But just keep shinin' baby
Right in my face
So what if I done played a game or two
Never did I think of leaving you
But tonight I’ll take you back in time
So stay where you are
Right where you are
Don’t try to go back when we’ve come this far
Stay where you are
Right where you are
Don’t try to go back when we’ve come this far
Ain’t no need to go back baby
Stay here
Wit' me
Ohh yeah
Ohh yeah
‘Cuz we’ve come
We’ve come
We’ve come too far baby

Оставайся На Месте (перевод)

С кем, по-твоему, ты разговариваешь
Когда я дал все это тебе
Воспоминания продолжаются
Мой разум, мой разум
Так за что все это борется
я так больше не могу
Почему ты должен был пойти и проиграть
Ваш разум
Я вижу, как ты сияешь, детка
И это сводит тебя с ума
Просто продолжай сиять, детка
Прямо в моем лице
Так что, если я сыграл в игру или две
Я никогда не думал о том, чтобы оставить тебя
Но я видел, как ты передумал
Так что оставайтесь на месте
Прямо там, где ты
Не пытайтесь вернуться, когда мы зашли так далеко
Оставайтесь на месте
Прямо там, где ты
Не пытайтесь вернуться, когда мы зашли так далеко
Неееет
Ох
Ах, да
Мы пришли
Ох
Ах, да
Я никогда не видел, чтобы ты уходил от меня
Теперь это трудно увидеть;
я не верю
Воспоминания продолжаются
Мой разум (мой разум)
Скучаю по тебе, это убивает меня
Девушка ты мое все
И время от времени я думаю
Раньше ты был моим
Я вижу, ты сияешь, детка
И это дерьмо сводит меня с ума
Но просто продолжай сиять, детка
Прямо в моем лице
Так что, если я сыграл в игру или две
Я никогда не думал о том, чтобы оставить тебя
Но сегодня вечером я верну тебя в прошлое
Так что оставайтесь на месте
Прямо там, где ты
Не пытайтесь вернуться, когда мы зашли так далеко
Оставайтесь на месте
Прямо там, где ты
Не пытайтесь вернуться, когда мы зашли так далеко
Не нужно возвращаться, детка
Оставайся здесь
Со мной
о да
о да
«Потому что мы пришли
Мы пришли
Мы зашли слишком далеко, детка