Перевод текста песни Rhythm of Life - Tank and the Bangas

Rhythm of Life (оригинал)

The moment you tied your own shoes
Or spelled your name in your alphabet soup
Or told your mom that your walking
To the bus stop by yourself (Don't talk to strangers)
The moment you fell on the schoolyard (Ouch)
Or scraped your knee falling into his arms
You knew from the start that you’re walking
And you gotta do it by yourself
It’s the rhythm of life
When you’re humming and singing
All the words that you don’t know
It’s the rhythm of life
When you’re grabbing and touching
And loving who?
You don’t know
The moment you got your first car
The places it took you tell me how far
You were when you ran out of gas
And wanted to go to the store (store)
It’s called being lost and being found
When highways of life take you all around
Experience shows you the wrong way
So you never have to go alone
It’s the rhythm of life
When you’re humming and singing
All the words that you don’t know
It’s the rhythm of life
When you’re grabbing and touching
And loving who?
You don’t know
It’s the rhythm of life
When you’re kissing and holding
Onto people that you barely know
It’s the rhythm of life
When you’re walking or talking
All the things that you really don’t know
I’m learning
I’m living
Connecting to love that’s within me
I’m growing
Please show me
This love is what you told me
I’m learning
I’m living
Connecting to love that’s within me
I’m growing
Please show me
This love is what you told me
Tell me all the things that you want to do
Tell me all the things that you want to see
As long as you’ve got your voice
Got your choice
Tell me all the things that you want to do
Tell me all the things that you want to see
As long as you’ve got your voice
Got your choice
Tell me all the things that you want to do
Tell me all the things that you got to see
As long as you’ve got your voice
Got your choice
Tell me all the things that you want to do
Tell me all the things that you got to see
As long as you’ve got your voice
Got your choice
It’s the rhythm of life
When you’re humming and singing
All the words that you don’t know
It’s the rhythm of life
When you’re grabbing and touching
And loving who?
You don’t know
It’s the rhythm of life
When you’re kissing and holding
Onto people that you barely know
It’s the rhythm of life
When you’re walking or talking
All the things that you really don’t know
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me
Tell me

Ритм жизни (перевод)

В тот момент, когда вы завязали свои туфли
Или написал свое имя в алфавитном супе
Или сказал маме, что ты ходишь
До автобусной остановки самостоятельно (не разговаривайте с незнакомцами)
В тот момент, когда ты упал на школьном дворе (ой)
Или поцарапал колено, упав ему в руки
Вы знали с самого начала, что вы идете
И ты должен сделать это сам
Это ритм жизни
Когда ты напеваешь и поешь
Все слова, которые вы не знаете
Это ритм жизни
Когда ты хватаешь и трогаешь
А любить кого?
ты не знаешь
В тот момент, когда вы получили свой первый автомобиль
Места, которые вы взяли, говорят мне, как далеко
Вы были, когда у вас кончился бензин
И хотел пойти в магазин (магазин)
Это называется потерять и найти
Когда дороги жизни ведут вас повсюду
Опыт показывает вам неправильный путь
Так что вам никогда не придется идти в одиночку
Это ритм жизни
Когда ты напеваешь и поешь
Все слова, которые вы не знаете
Это ритм жизни
Когда ты хватаешь и трогаешь
А любить кого?
ты не знаешь
Это ритм жизни
Когда ты целуешься и держишься
На людей, которых вы едва знаете
Это ритм жизни
Когда вы идете или разговариваете
Все, что вы действительно не знаете
Я учусь
Я живу
Соединение с любовью, которая во мне
я расту
Пожалуйста, покажите мне
Эта любовь - это то, что ты сказал мне
Я учусь
Я живу
Соединение с любовью, которая во мне
я расту
Пожалуйста, покажите мне
Эта любовь - это то, что ты сказал мне
Расскажите мне все, что вы хотите сделать
Расскажи мне все, что ты хочешь увидеть
Пока у вас есть голос
Получил ваш выбор
Расскажите мне все, что вы хотите сделать
Расскажи мне все, что ты хочешь увидеть
Пока у вас есть голос
Получил ваш выбор
Расскажите мне все, что вы хотите сделать
Расскажи мне все, что ты должен увидеть
Пока у вас есть голос
Получил ваш выбор
Расскажите мне все, что вы хотите сделать
Расскажи мне все, что ты должен увидеть
Пока у вас есть голос
Получил ваш выбор
Это ритм жизни
Когда ты напеваешь и поешь
Все слова, которые вы не знаете
Это ритм жизни
Когда ты хватаешь и трогаешь
А любить кого?
ты не знаешь
Это ритм жизни
Когда ты целуешься и держишься
На людей, которых вы едва знаете
Это ритм жизни
Когда вы идете или разговариваете
Все, что вы действительно не знаете
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка
Скажи-ка