| Got your mother’s tongue and your father’s eyes
| Получил язык твоей матери и глаза твоего отца
|
| As I say it now, it is no surprise
| Как я говорю это сейчас, это не удивительно
|
| In your mother tongue, tu es étonnante
| На твоем родном языке: tu es étonnante
|
| In your father’s eyes, you are always young
| В глазах твоего отца ты всегда молод
|
| In your body built to rot
| В вашем теле, построенном для гниения
|
| So easily led
| Так легко
|
| Is your body better off
| Ваше тело лучше
|
| In someone else’s bed?
| В чужой постели?
|
| Still morning
| Еще утро
|
| I keep this in my chest 'cause I’m thrown
| Я держу это в груди, потому что меня бросили
|
| Keep stalling, oh my
| Продолжай тянуть, о боже
|
| What I invested, I don’t know
| Что я вложил, я не знаю
|
| Give me strength that I might go
| Дай мне силы, чтобы я мог идти
|
| Do you feel it in your throat?
| Вы чувствуете это у себя в горле?
|
| Letting go, I wrestled with it more than once
| Отпустив, я боролся с этим не раз
|
| You fell out of touch, though you were on form
| Вы потеряли связь, хотя были в форме
|
| And it’s been four months
| И так четыре месяца
|
| Underneath a quarter moon
| Под четвертью луны
|
| Yes, you seem a little drunk
| Да, ты выглядишь немного пьяным
|
| Pour it out, fill my cup
| Вылей это, наполни мою чашку
|
| It’s an honour cut
| Это честь
|
| I mean, oh, what a sight
| Я имею в виду, о, какое зрелище
|
| Wish she’d interrupt
| Жаль, что она прервала
|
| Are you not satisfied?
| Вы не удовлетворены?
|
| Yeah, Regina wanna talk
| Да, Регина хочет поговорить
|
| But I’m all out of dopamine
| Но у меня закончился дофамин
|
| Graceful as you were, listen up
| Какой бы изящной ты ни была, слушай
|
| I’m not being mean, but
| Я не злой, но
|
| You seem a little high
| Вы кажетесь немного высоко
|
| You seem a little—
| Ты выглядишь немного…
|
| Hi, how’s it going?
| Привет как дела?
|
| Are you happy with your life?
| Вы довольны своей жизнью?
|
| Did you mean for it to hurt?
| Вы хотели, чтобы было больно?
|
| Did you get to where you wanted?
| Вы попали туда, куда хотели?
|
| You’re being more than nice
| Ты более чем мил
|
| The confirmation, I was right
| Подтверждение, я был прав
|
| I must admit, the other time
| Должен признаться, в другой раз
|
| Ah, it’s pouring in, the autumn light
| Ах, льется, осенний свет
|
| Brighter, your family is getting smaller
| Ярче, ваша семья становится меньше
|
| An hour sees you growing whiter
| Через час ты белеешь
|
| There’s something moving in the water
| В воде что-то движется
|
| And I was standing, mortified
| И я стоял, огорченный
|
| You seem a little high, you said
| Вы кажетесь немного высоко, вы сказали
|
| You seem a little—
| Ты выглядишь немного…
|
| Hi, how’s it going?
| Привет как дела?
|
| Are you happy with your life?
| Вы довольны своей жизнью?
|
| Did you mean for it to hurt?
| Вы хотели, чтобы было больно?
|
| Did you get to where you wanted?
| Вы попали туда, куда хотели?
|
| I was a little high (Oh my God)
| Я был немного под кайфом (Боже мой)
|
| Just a little—
| Немного-
|
| Hiding my emotions
| Скрываю свои эмоции
|
| I still mean to call you back
| Я все еще хочу перезвонить тебе
|
| No need to be defensive
| Не нужно защищаться
|
| 'Cause I’m not on the attack
| Потому что я не в атаке
|
| It’s just
| Это просто
|
| I was a little high (Oh my God)
| Я был немного под кайфом (Боже мой)
|
| Just a little high
| Просто немного высоко
|
| I was a little high
| я был немного под кайфом
|
| Just a little | Немного |