Перевод текста песни Take Me to the King - Tamela Mann, Kirk Franklin

Take Me to the King (оригинал)

Chorus:
Take Me To The King
I don’t have much to bring
My heart is torn in pieces
It’s my offering
Take Me To The King
Verse 1:
Truth is I’m tired
Options are few
I’m trying to pray
But where are you?
I’m all churched out
Hurt and abused
I can’t fake
What’s left to do?
Truth is I’m weak
No strength to fight
No tears to cry
Even if I tried
But still my soul
Refuses to die
One touch-will change-my life
Chorus:
Take Me To The King
I don’t have much to bring
My heart’s torn into pieces
It’s my offering
Lay me at the throne
Leave me there alone
To gaze upon Your glory
And sing to You this song
Please Take Me To The King
Verse 2:
Truth is it’s time
To stop playing these games
We need a word
For the people’s pain
So Lord speak right now
Let it fall like rain
We’re desperate
We’re chasing after you
Bridge:
No rules, no religion
I’ve made my decision
To run to You
The healer that I need
Chorus:
Take Me To The King
I don’t have much to bring
My heart’s torn to pieces
It’s my offering
Lay me at the throne
Leave me there alone
To gaze upon Your glory
And to sing to You this song
Take Me To The
Lord we’re in the way
We keep making mistakes
Glory is not for us It’s all for You
Chorus
Take Me To The King
I don’t have much to bring
My heart’s torn to pieces
It’s my offering
Lay me at the throne
Leave me there alone
To gaze upon Your glory
And sing to You this song
Take Me To The King 3x

Отведи меня к королю (перевод)

Припев:
Отведи меня к королю
Мне нечего принести
Мое сердце разрывается на части
это мое предложение
Отведи меня к королю
Стих 1:
Правда я устал
Вариантов мало
я пытаюсь молиться
Но где ты?
Я весь в церкви
Обижен и оскорблен
я не умею подделывать
Что осталось сделать?
Правда я слаб
Нет сил бороться
Нет слез, чтобы плакать
Даже если бы я попытался
Но все же моя душа
отказывается умирать
Одно прикосновение изменит мою жизнь
Припев:
Отведи меня к королю
Мне нечего принести
Мое сердце разрывается на части
это мое предложение
Положи меня на трон
Оставь меня там одного
Смотреть на Твою славу
И пою Тебе эту песню
Пожалуйста, отведи меня к королю
Стих 2:
Правда пора
Чтобы перестать играть в эти игры
Нам нужно слово
За народную боль
Итак, Господи, говори прямо сейчас
Пусть он падает, как дождь
Мы в отчаянии
Мы гонимся за тобой
Мост:
Нет правил, нет религии
Я принял решение
Бежать к Тебе
Целитель, который мне нужен
Припев:
Отведи меня к королю
Мне нечего принести
Мое сердце разрывается на части
это мое предложение
Положи меня на трон
Оставь меня там одного
Смотреть на Твою славу
И петь Тебе эту песню
Отвези меня в
Господи, мы в пути
Мы продолжаем делать ошибки
Слава не для нас Это все для Тебя
хор
Отведи меня к королю
Мне нечего принести
Мое сердце разрывается на части
это мое предложение
Положи меня на трон
Оставь меня там одного
Смотреть на Твою славу
И пою Тебе эту песню
Отведи меня к королю 3x