| Workin' second shift, she said
| Работаю во вторую смену, сказала она.
|
| «I never saw my kids but at least they got things»
| «Я никогда не видел своих детей, но, по крайней мере, у них есть вещи»
|
| She «Never did nothing but try»
| Она «никогда не делала ничего, кроме попыток»
|
| And I should have asked you out a long time ago but I’m a coward
| И я должен был пригласить тебя на свидание давным-давно, но я трус
|
| Well let’s just say I’ve «forgotten how»
| Ну, скажем так, я «забыл как»
|
| So I guess it’s up to you to make the first move
| Так что, думаю, вы должны сделать первый шаг
|
| And I know you won’t
| И я знаю, что ты не будешь
|
| I’m drinking coffee with whiskey at midnight, singing along with Steely Dan’s
| Пью кофе с виски в полночь, подпеваю Steely Dan'у
|
| Aja alone
| Аджа одна
|
| Learn to work the saxophone
| Учитесь играть на саксофоне
|
| I play just what I feel
| Я играю только то, что чувствую
|
| I drink Scotch whiskey all night long
| Я всю ночь пью шотландский виски
|
| And die behind the wheel | И умереть за рулем |