Перевод текста песни Tear This Cabin Down - Taj Mahal

Tear This Cabin Down (оригинал)

You know people might just say anything
To try and save their skin
And the bible says we must stand alone
‘cause we’re damn sure gonna sin
And there’s stories to help us walk that line
Commandments to get our crowns
But if the truth was knowed about us all
We’d have to tear that cabin down
Tear this cabin down
And start all over again
Tear this cabin down
Only god knows where we’ve been
Tear this cabin down
There’s a hell for us all
Tear this cabin down
Well cain rose up to slay abel
So they ran him out of town
And deep down in our souls and hearts
Old cain is still around
And he likes to tell us secrets
He likes to whisper in our ears
That if the people knowed
All the meanness we’ve done
They’d throw us outta here
They’ll tear this cabin down
And start all over again
Tear this cabin down
Only god knows where we’ve been
Tear this cabin down
There’s a hell somewhere for us all
Tear this cabin down
So if you want to get into heaven
You better get down on your knees
And try to be a better man
Than the one you used to be
And don’t go meddlin' with somebody else
It’s hard telling what you’ll find
And if the truth was knowed about us all
We’d have to stay here for all time
Tear this cabin down
Oh lord let me be the best that i can be
Tear this cabin down
Oh lord, let the truth be what i see
Tear this cabin down
Yeah lord, there must be a heaven for us all
Tear this cabin down
Tear this cabin down
Tear this cabin down
Oh lord let me be the best that i can be
Tear this cabin down
Oh lord, let the truth be what i see
Tear this cabin down
Yeah lord, there must be a heaven for us all
Tear this cabin down
Tear this cabin down

Снесите Эту Хижину (перевод)

Вы знаете, люди могут просто сказать что угодно
Чтобы попытаться спасти свою шкуру
И Библия говорит, что мы должны стоять в одиночестве
потому что мы чертовски уверены, что будем грешить
И есть истории, которые помогут нам пройти эту линию
Заповеди, чтобы получить наши короны
Но если бы правда была известна о нас всех
Нам пришлось бы снести эту хижину
Снести эту каюту
И начать все сначала
Снести эту каюту
Только бог знает, где мы были
Снести эту каюту
Для всех нас есть ад
Снести эту каюту
Каин восстал, чтобы убить Авеля
Поэтому они выгнали его из города
И глубоко в наших душах и сердцах
Старый Каин все еще рядом
И он любит рассказывать нам секреты
Он любит шептать нам на ухо
Что если бы люди знали
Вся подлость, которую мы сделали
Они выбросили бы нас отсюда
Они разорвут эту каюту
И начать все сначала
Снести эту каюту
Только бог знает, где мы были
Снести эту каюту
Где-то есть ад для всех нас
Снести эту каюту
Итак, если вы хотите попасть в рай
Вам лучше опуститься на колени
И постарайся быть лучше
Чем тот, которым вы были раньше
И не связывайся с кем-то другим
Трудно сказать, что вы найдете
И если бы правда была известна о нас всех
Нам придется остаться здесь навсегда
Снести эту каюту
О, Господи, позволь мне быть лучшим, кем я могу быть.
Снести эту каюту
О господи, пусть правда будет тем, что я вижу
Снести эту каюту
Да, господи, для всех нас должен быть рай
Снести эту каюту
Снести эту каюту
Снести эту каюту
О, Господи, позволь мне быть лучшим, кем я могу быть.
Снести эту каюту
О господи, пусть правда будет тем, что я вижу
Снести эту каюту
Да, господи, для всех нас должен быть рай
Снести эту каюту
Снести эту каюту