Перевод текста песни I Ain't Gonna Let Nobody Steal My Jellyroll - Taj Mahal

I Ain't Gonna Let Nobody Steal My Jellyroll (оригинал)

Ain’t nobody ever gonna steal my jellyroll,
Ain’t nobody ever gonna steal my jellyroll,
You know I’m doin' some good lovin' on a woman,
she keep me satisfied deep down in my soul.
I’m goin' to take you back down on the Delta peoples,
Where ya, you’ll hear about Hi Henry Brown
— now that was a man
I’m goin' to take you back down on the Delta, baby,
back to the days of Hi Henry Brown.
When he begin to play his guitar,
you know all the women would let their skirts go hang on down.
I’m in love with you baby,
you know you’re the finest woman, the finest woman here in the town.
Yes, I’m in love with you baby,
'cause you’re the finest woman, the finest woman here in the town.
Ooh, baby now you put love solid, woman, so it will not come down.
Ain’t nobody ever gonna steal my jellyroll,
Ain’t nobody ever gonna steal my jellyroll, they can’t, they can’t
'Cause You know I’m lovin' on a woman,
And she make me feel down, feel good down in my very soul.
Now watch me call my baby
Wooh
Wooh
Wooh, baby
Wooh, mama
Wooh, Wooh

Я Никому Не Позволю Украсть Мой Джеллиролл (перевод)

Разве никто никогда не украдет мой рулет с мармеладом,
Разве никто никогда не украдет мой рулет с мармеладом,
Вы знаете, что я хорошо люблю женщину,
она держит меня удовлетворенным глубоко в моей душе.
Я собираюсь вернуть вас к народам Дельты,
Где ты услышишь о Привет Генри Брауне?
— теперь это был мужчина
Я собираюсь отвезти тебя обратно на Дельту, детка,
назад во времена Hi Henry Brown.
Когда он начал играть на своей гитаре,
вы знаете, что все женщины позволили бы своим юбкам свисать вниз.
Я влюблен в тебя, детка,
ты знаешь, что ты лучшая женщина, лучшая женщина здесь, в городе.
Да, я люблю тебя, детка,
потому что ты лучшая женщина, лучшая женщина здесь, в городе.
О, детка, теперь ты ставишь любовь твердой, женщина, чтобы она не сошла.
Разве никто никогда не украдет мой рулет с мармеладом,
Разве никто никогда не украдет мой рулет с мармеладом, они не могут, они не могут
Потому что ты знаешь, что я люблю женщину,
И она заставляет меня чувствовать себя подавленным, чувствовать себя хорошо в самой моей душе.
Теперь смотри, как я зову своего ребенка
Вуу
Вуу
Ву, детка
Ух, мама
Ву, Ву