Перевод текста песни Kærlighed Gør Blind - Sys Bjerre, Sebastian

Kærlighed Gør Blind - Sys Bjerre, Sebastian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kærlighed Gør Blind , исполнителя -Sys Bjerre
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Датский

Выберите на какой язык перевести:

Kærlighed Gør Blind (оригинал)Любовь Делает Слепым (перевод)
Han har elsket hende så længe Он любил ее так долго
Men har aldrig fået sagt det før nu Но никогда не говорили, что до сих пор
Jeg synes ogs' ærligt talt, at det var på tide Я тоже искренне думаю, что пришло время
At hun fik at vide, at han var på Что ей сказали, что он был на
På tide, at hun havnede Ей пора заканчивать
Hos ham, hun ikke vidst', hun savnede С ним она не знала', она скучала
Det var altid så følsomt Это всегда было так чувствительно
Du si’r det nærmest, som om det var en sygdom Вы говорите это почти так, как будто это болезнь
Hun har virkelig været omkring sig, det må man sige Она действительно была рядом с ней, надо сказать
Hun er da den slags pige, det ka' du se Она такая девушка, которую ты видишь
Jeg tror, du får at se, det ikk' betyder noget Я думаю, ты увидишь, это не имеет значения
For nu har hun fået den, hun ska' ha' На данный момент у нее есть тот, который у нее будет
Bla-bla, du ved, jeg ikke tror på det Бла-бла, знаешь, я в это не верю
Jeg gi’r det maks en måned til Я дам ему максимум еще один месяц
Måske, men prøv nu lige at se dem Может быть, но теперь просто попробуй их увидеть
Jeg holder stadig på, hun bare vil ha' ham med hjem Я все еще, она просто хочет, чтобы он вернулся домой
Vi si’r, man bli’r blind af kærlighed Мы говорим, что ты ослепляешь от любви
Men hun ka' da godt se ham Но она может видеть его
Si’r, man er sin egen lykkes smed Скажи, ты кузнец своего состояния
Men de' kun lykkelige sammen Но они счастливы только вместе
Sys, jeg synes, du bli’r sådan lidt forlegen Сис, я думаю, ты будешь немного смущен
Hvad 'der i vejen med dig? Что с тобой не так?
Du ved, jeg har et ry, som jeg ska' opretholde Вы знаете, у меня есть репутация, которую я буду поддерживать
Jeg' jo hende den kolde, men se på mig, jeg Я ее ей холодно, но посмотри на меня, я
Har følelser malet på min hud, for de to ser så lykkelige ud Нарисуйте чувства на моей коже, потому что они выглядят такими счастливыми
Hånd i hånd på Mågevej, månedsdag den femte maj Рука об руку на Магевей, понедельник, пятое мая
Haha, du' ikke helt så cool mere Ха-ха, ты уже не такой крутой
Ti stille, Sebastian, det er jo det, jeg indser Десять тихих, Себастьян, вот что я понимаю
Vi si’r, man bli’r blind af kærlighed Мы говорим, что ты ослепляешь от любви
Men hun ka' da godt se ham Но она может видеть его
Si’r, man er sin egen lykkes smed Скажи, ты кузнец своего состояния
Men de' kun lykkelige sammen Но они счастливы только вместе
Vi si’r, man bli’r blind af kærlighed Мы говорим, что ты ослепляешь от любви
Men de ku' da godt finde hjem Но они могли найти дом
Og mens de er hinandens lykkes smed И пока они друг другу кузнецы
Æder vi vores ord igen Мы снова едим наши слова
Og synger И поет
Na-na-na-na-na-naНа-на-на-на-на-на
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: