Перевод текста песни Build Me Up - Synapson, Holly

Build Me Up (оригинал)

Been thinking about you night and day
I’ma go insane
'Cause I can’t let it go
Why do you make me feel this way?
Do you feel the same?
'Cause I think I lost control
Oh, you
No one can pick me up again like you do
No one can lift the love and make it brand new
Like you, like you, like you
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that crash
And I can’t get enough
And I can’t get enough
We can make it together
'Cause I got visions of you
The weekend keeps getting better
It’s the things you do
Don’t wanna wake up on my own
Feelin' all alone
I just need you here
Things on my mind are runnin' wild
But it’s alright
Now that I see it clear
Oh, you
No one can pick me up again like you do
No one can lift the love and make it brand new
Like you, like you, like you
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that love
Keep filling me up with that rush
You build me up with that crash
And I can’t get enough

Построй Меня (перевод)

Думал о тебе день и ночь
я сойду с ума
Потому что я не могу это отпустить
Почему ты заставляешь меня чувствовать себя так?
Ты чувствуешь то же самое?
Потому что я думаю, что потерял контроль
Эх ты
Никто не сможет забрать меня снова, как ты.
Никто не может поднять любовь и сделать ее совершенно новой
Как ты, как ты, как ты
Ты укрепляешь меня этой любовью
Продолжай наполнять меня этой спешкой
Ты укрепляешь меня этой любовью
Продолжай наполнять меня этой спешкой
Ты укрепляешь меня этой любовью
Продолжай наполнять меня этой спешкой
Ты укрепляешь меня этой любовью
Продолжай наполнять меня этой спешкой
Ты укрепляешь меня этой любовью
Продолжай наполнять меня этой спешкой
Вы строите меня с этим крахом
И я не могу насытиться
И я не могу насытиться
Мы можем сделать это вместе
Потому что у меня есть видения о тебе
Выходные становятся лучше
Это то, что вы делаете
Не хочу просыпаться самостоятельно
Чувствую себя одиноким
Ты просто нужен мне здесь
Вещи, которые у меня на уме, сходят с ума
Но все в порядке
Теперь, когда я вижу это ясно
Эх ты
Никто не сможет забрать меня снова, как ты.
Никто не может поднять любовь и сделать ее совершенно новой
Как ты, как ты, как ты
Ты укрепляешь меня этой любовью
Продолжай наполнять меня этой спешкой
Ты укрепляешь меня этой любовью
Продолжай наполнять меня этой спешкой
Ты укрепляешь меня этой любовью
Продолжай наполнять меня этой спешкой
Ты укрепляешь меня этой любовью
Продолжай наполнять меня этой спешкой
Ты укрепляешь меня этой любовью
Продолжай наполнять меня этой спешкой
Вы строите меня с этим крахом
И я не могу насытиться