Перевод текста песни Happy Again - Syn Cole, LissA

Happy Again (оригинал)

I’m feeling lost tonight
Are you there?
'Cause I might need someone
Who does care
I know you had me once
And I failed
I might have changed a bit
But I’m still the girl that
Makes you laugh, makes you moan
Makes your pancakes in the morning
Makes you steak with high heels on
Sometimes I treated you wrong
(Sometimes I treated you wrong)
Will you take me back then
I can be happy again
I will be happy
Do all the things you ask me
Will you take me back then
I can be happy again
I will be happy
Do all the things you ask me to
Will you take me back then
I can be happy again
I will be happy
Do all the things you ask me
Will you take me back then
I can be happy again
I will be happy
Do all the things you ask me to
I’m feeling lost tonight
Are you there?
'Cause I might need someone
Who does care
I know you had me once
And I failed
I might have changed a bit
But I’m still the girl that
Makes you laugh, makes you moan
Makes your pancakes in the morning
Makes you steak with high heels on
Sometimes I treated you wrong
(Sometimes I treated you wrong)
Will you take me back then
I can be happy again
I will be happy
Do all the things you ask me
Will you take me back then
I can be happy again
I will be happy
Do all the things you ask me to
Will you take me back then
I can be happy again
I will be happy
Do all the things you ask me
Will you take me back then
I can be happy again
I will be happy
Do all the things you ask me to

Снова Счастлив (перевод)

Я чувствую себя потерянным сегодня вечером
Ты здесь?
Потому что мне может понадобиться кто-то
кого это волнует
Я знаю, что ты был со мной однажды
И я потерпел неудачу
Я мог немного измениться
Но я все еще девушка, которая
Заставляет вас смеяться, заставляет вас стонать
Делает блины по утрам
Заставляет вас бифштекс на высоких каблуках
Иногда я обращался с тобой неправильно
(Иногда я обращался с тобой неправильно)
Возьмешь ли ты меня тогда?
Я снова могу быть счастлив
Я буду счастлив
Делай все, о чем ты меня просишь
Возьмешь ли ты меня тогда?
Я снова могу быть счастлив
Я буду счастлив
Делай все, о чем ты меня просишь
Возьмешь ли ты меня тогда?
Я снова могу быть счастлив
Я буду счастлив
Делай все, о чем ты меня просишь
Возьмешь ли ты меня тогда?
Я снова могу быть счастлив
Я буду счастлив
Делай все, о чем ты меня просишь
Я чувствую себя потерянным сегодня вечером
Ты здесь?
Потому что мне может понадобиться кто-то
кого это волнует
Я знаю, что ты был со мной однажды
И я потерпел неудачу
Я мог немного измениться
Но я все еще девушка, которая
Заставляет вас смеяться, заставляет вас стонать
Делает блины по утрам
Заставляет вас бифштекс на высоких каблуках
Иногда я обращался с тобой неправильно
(Иногда я обращался с тобой неправильно)
Возьмешь ли ты меня тогда?
Я снова могу быть счастлив
Я буду счастлив
Делай все, о чем ты меня просишь
Возьмешь ли ты меня тогда?
Я снова могу быть счастлив
Я буду счастлив
Делай все, о чем ты меня просишь
Возьмешь ли ты меня тогда?
Я снова могу быть счастлив
Я буду счастлив
Делай все, о чем ты меня просишь
Возьмешь ли ты меня тогда?
Я снова могу быть счастлив
Я буду счастлив
Делай все, о чем ты меня просишь