Перевод текста песни Inside The Cast - Symphorce

Inside The Cast (оригинал)

There’s no need to be so frightened
Of those wicked games we play
Unable to find a stand or grip
As you still go astray
All you see are pictures of rape
All the hopes are passing your mind
You try to stay awake
One minute to run, ten seconds to take
Rise to the place for what it takes
Open up the doors, find what awaits
Haunting for soul, will you die at last
Forever you dwell inside the cast
Tumblin' walls no shadows near
No one inside, can betray your fears
Ask yourself what’s the purpose of life
Step back from where you started … to become alive

Внутри Гипса (перевод)

Не нужно так бояться
Из тех злых игр, в которые мы играем
Невозможно найти подставку или ручку
Поскольку вы все еще сбиваетесь с пути
Все, что вы видите, это фотографии изнасилования
Все надежды проходят через твой разум
Вы пытаетесь бодрствовать
Одна минута, чтобы бежать, десять секунд, чтобы занять
Поднимитесь на место для того, что нужно
Откройте двери, найдите то, что ждет
Преследуя душу, ты умрешь наконец?
Навсегда ты живешь внутри гипса
Тамблинские стены, рядом нет теней.
Никто внутри не может предать ваши страхи
Спросите себя, в чем цель жизни
Отступите от того, с чего начали… чтобы стать живым