Перевод текста песни Falling Through Again - Symphorce

Falling Through Again - Symphorce
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling Through Again, исполнителя - Symphorce. Песня из альбома PhorcefulAhead, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 12.01.2003
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Falling Through Again

(оригинал)
I kin a room you painted blue
At a loss for what to do
.
whisper your tears
What would you intend to find?
Solitude?
your peace of mind?
To echo your fears
Giving more than anything
That you could hope to win
You want the most
Giving up the ghost
I don’t need to know reasons why
Safe and free, it’s not about me
I learned to lay the blame on the
Strangers we became
I never meant a word i said!
Into my world of sin
Falling through anything again
Voices inside my head
My destiny begins
Even closer than this life
Until you open up your eyes
I tried to show you how
Slowly moving across the dead
To the voices in your head
Well i’m listening to you now
And the morning light was breaking
You get up without my waking
Would make you want to cry
I’ve never been to a place i like
I won’t ever be the same again
The hate i have has cut me open wide
Something you said has made me realise
Don’t be afraid to look into my eyes

Снова Проваливаюсь

(перевод)
Я знаю комнату, которую ты выкрасил в синий цвет
В недоумении, что делать
.
шепни свои слезы
Что бы вы хотели найти?
Одиночество?
ваше спокойствие?
Чтобы повторить ваши страхи
Давать больше, чем что-либо
Что вы можете надеяться на победу
Вы хотите больше всего
Отказ от призрака
Мне не нужно знать причины
Безопасно и бесплатно, это не обо мне
Я научился возлагать вину на
Незнакомцами мы стали
Я никогда не имел в виду ни слова, которое я сказал!
В мой мир греха
Падение через что-нибудь снова
Голоса в моей голове
Моя судьба начинается
Даже ближе, чем эта жизнь
Пока ты не откроешь глаза
Я пытался показать вам, как
Медленно двигаясь по мертвым
К голосам в вашей голове
Хорошо, я слушаю тебя сейчас
И утренний свет ломался
Ты встаешь без моего пробуждения
Заставит вас плакать
Я никогда не был в месте, которое мне нравится
Я больше никогда не буду прежним
Ненависть, которую я испытываю, широко раскрыла меня
Что-то, что вы сказали, заставило меня понять
Не бойся смотреть мне в глаза
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nowhere 2005
Eye of Horus 2018
Truth to Promises 2018
Ancient Prophecies 2007
Condemned 2007
Lost But Found 2007
No Final Words To Say 2007
Longing Home 2003
Moving In Circles 2003
Touched And Infected 2003
Unbroken 2003
Your Blood, My Soul 2003
Rage Of Violence 2003
Nothin' Left 2003
Speak My Mind 2003
Slow Down 2003
Fallen 2004
Cause Of Laughter 2004
Whatever Hate Provides 2004
Tears 2004

Тексты песен исполнителя: Symphorce