Перевод текста песни Fallen - Symphorce

Fallen (оригинал)

As a shadow casts over my head
I’m moving slowly through the endless dark
Too late to stop my course
Falling closer to fear you promise to make it worse
Thousand points of light shining
But it’s fire that’s been tamed
Scaring my fears away now
Wake me when I’m insane
From somewhere my dreams and emotions
Will take off my own memory
Fallen away
From somewhere the fear of devotion
Is the gateway to my prophecy
Fallen away
The conflict rises and I’m tangled in
Like in the windings of an endless spring
Believe in ghosts the deceptions sure
Like the dead would laugh I’m tempted by the force
Eyes are blinded and I can’t hide
My thoughts begin to sway
Ripped apart from the inside
Perceive another way
From somewhere my dreams and emotions
Will take off my own memory
Fallen away
From somewhere the fear of devotion
Is the gateway to my prophecy
Fallen away

Падение (перевод)

Когда тень падает на мою голову
Я медленно двигаюсь сквозь бесконечную тьму
Слишком поздно, чтобы остановить мой курс
Приближаясь к страху, вы обещаете сделать его хуже
Тысячи светящихся точек
Но это огонь, который был приручен
Отпугивая мои страхи сейчас
Разбуди меня, когда я сойду с ума
Откуда-то мои мечты и эмоции
Снимет мою собственную память
Отпал
Откуда-то страх преданности
Это ворота к моему пророчеству
Отпал
Конфликт нарастает, и я запутался
Как в витках бесконечной весны
Верьте в призраки, уверенные обманы
Как мертвые смеются, меня искушает сила
Глаза ослеплены, и я не могу скрыть
Мои мысли начинают качаться
Разорван изнутри
Воспринимать по-другому
Откуда-то мои мечты и эмоции
Снимет мою собственную память
Отпал
Откуда-то страх преданности
Это ворота к моему пророчеству
Отпал