Перевод текста песни Tell Me - Sylvester

Tell Me (оригинал)

I’ll be waiting right here for you
Prayin' until you’re mine
Dreaming that you and I
Can give this love a try
I need to know if you feel for me
Baby, I feel for you
I think we’re on to something deeper now
'Cause this time could be for real
Tell me that you love me
I’ll love you
Tell me that you need me
I’ll be true
Tell me that you want me
I’ll be here for you forever
You lead me on and I’ll follow you
I’ll be your fool forever
I’ll give you what
To make this love come true
A dream for me, for you
Oh, I can’t explain what you’ve done for me
Begging ya darling, please
I need to know, if I fall for you
This love will always be
Tell me that you love me
I’ll love you
Tell me that you need me
I’ll be true
Tell me that you want me
I’ll be here for you forever
Tell me that you love me
I’ll love you
Tell me that you need me
I’ll be true
Tell me that you want me
I’ll be here for you forever
Ooh, yeah
Tell me that you love me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you love me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you love me
I’ll love you
Tell me that you need me
I’ll be true
Tell me that you want me
I’ll be here for you forever
Tell me, tell me…
Tell me that you love me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you love me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you love me
Tell me that you need me
Tell me that you want me
Tell me that you love me
I’ll love you
Tell me that you need me
I’ll be true
Tell me that you want me
I’ll be here for you forever…

скажите мне (перевод)

Я буду ждать тебя здесь
Молитесь, пока вы не станете моим
Мечтая, что ты и я
Можно попробовать эту любовь
Мне нужно знать, чувствуешь ли ты ко мне
Детка, я сочувствую тебе
Я думаю, сейчас мы подошли к чему-то более глубокому.
Потому что на этот раз может быть по-настоящему
Скажи мне что любишь меня
я буду любить тебя
Скажи мне, что я тебе нужен
я буду прав
Скажи мне, что ты хочешь меня
Я буду здесь для тебя навсегда
Ты ведешь меня, и я пойду за тобой
Я буду твоим дураком навсегда
Я дам тебе то, что
Чтобы воплотить эту любовь
Мечта для меня, для тебя
О, я не могу объяснить, что ты сделал для меня.
Умоляю тебя, дорогая, пожалуйста
Мне нужно знать, если я влюблюсь в тебя
Эта любовь всегда будет
Скажи мне что любишь меня
я буду любить тебя
Скажи мне, что я тебе нужен
я буду прав
Скажи мне, что ты хочешь меня
Я буду здесь для тебя навсегда
Скажи мне что любишь меня
я буду любить тебя
Скажи мне, что я тебе нужен
я буду прав
Скажи мне, что ты хочешь меня
Я буду здесь для тебя навсегда
ООО да
Скажи мне что любишь меня
Скажи мне, что я тебе нужен
Скажи мне, что ты хочешь меня
Скажи мне что любишь меня
Скажи мне, что я тебе нужен
Скажи мне, что ты хочешь меня
Скажи мне что любишь меня
я буду любить тебя
Скажи мне, что я тебе нужен
я буду прав
Скажи мне, что ты хочешь меня
Я буду здесь для тебя навсегда
Скажи мне скажи мне…
Скажи мне что любишь меня
Скажи мне, что я тебе нужен
Скажи мне, что ты хочешь меня
Скажи мне что любишь меня
Скажи мне, что я тебе нужен
Скажи мне, что ты хочешь меня
Скажи мне что любишь меня
Скажи мне, что я тебе нужен
Скажи мне, что ты хочешь меня
Скажи мне что любишь меня
я буду любить тебя
Скажи мне, что я тебе нужен
я буду прав
Скажи мне, что ты хочешь меня
Я буду здесь для тебя навсегда…