Перевод текста песни Doin' It For The Real Thing - Sylvester

Doin' It For The Real Thing (оригинал)

Oh, you and me should always be together
I said you should let me give you all the love I can
I’m callin' (callin') for your love (your love)
And I’m reachin' (reachin') for your love (your love)
For the best that I can do, is to get back home to you
'Cause I know your love’s the real thing
Ooh, I know what to do, when I’m away from you
Shall think of all the love you bring
Oh!
You got that thing (ooh!), the real thing
That’s the only thing that activates me (ooh!)
You got that thing (ooh!), the real thing
That’s the only thing that satisfies me
(I'm callin') ooh, can’t you hear me callin'?
(For your love) for your love
(I'm reachin') reachin' (for your love)
I know what I got to do, I got to get to you
I love having the real thing
Checkin' out the way you move
Checkin' out the way you groove
It’s about to drive me insane
You got that thing (ooh!), the real thing
That’s the only thing that activates me (ooh!)
You got that thing (ooh!), the real thing
That’s the only thing that satisfies me
Callin', and I’m reachin', oh no
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Callin', reachin', oh no
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Callin', reachin', oh, ah
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
(Ooh!) You got that thing (ooh!), the real thing
That’s the only thing that satisfies me (ooh!)
Callin', reachin', oh lord, naw naw, hey
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
Callin', reachin', oh baby
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
Callin', reachin'
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Callin') Can’t you see me callin'?
(Reachin') Can’t you see me reachin'?
Oh no, naw
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
Callin', reachin'
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing
(Aah…) Doin' it for the real thing

Делаю Это Для Настоящего Дела (перевод)

О, мы с тобой всегда должны быть вместе
Я сказал, что ты должен позволить мне дать тебе всю любовь, которую я могу
Я зову (зову) твою любовь (твою любовь)
И я достигаю (достигаю) твоей любви (твоей любви)
Лучшее, что я могу сделать, это вернуться домой к тебе
Потому что я знаю, что твоя любовь настоящая
О, я знаю, что делать, когда я далеко от тебя
Подумайте обо всей любви, которую вы приносите
Ой!
У тебя есть эта вещь (ох!), настоящая вещь
Это единственное, что меня возбуждает (ох!)
У тебя есть эта вещь (ох!), настоящая вещь
Это единственное, что меня устраивает
(Я звоню) о, разве ты не слышишь, как я звоню?
(За твою любовь) за твою любовь
(Я тянусь) тянусь (за твоей любовью)
Я знаю, что мне нужно сделать, я должен добраться до тебя
Я люблю иметь настоящую вещь
Проверьте, как вы двигаетесь
Проверьте, как вы качаетесь
Это вот-вот сведет меня с ума
У тебя есть эта вещь (ох!), настоящая вещь
Это единственное, что меня возбуждает (ох!)
У тебя есть эта вещь (ох!), настоящая вещь
Это единственное, что меня устраивает
Звоню, и я добираюсь, о нет
Делать это для реальной вещи
Делать это для реальной вещи
Звоню, добираюсь, о нет
Делать это для реальной вещи
Делать это для реальной вещи
Делать это для реальной вещи
Делать это для реальной вещи
Звоню, добираюсь, о, ах
Делать это для реальной вещи
Делать это для реальной вещи
(Ооо!) У тебя есть эта вещь (ооо!), настоящая вещь
Это единственное, что меня удовлетворяет (ох!)
Звоню, добираюсь, о господи, нау-нау, эй
Делать это для реальной вещи
Делать это для реальной вещи
Делать это для реальной вещи
Делать это для реальной вещи
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
Звоню, добираюсь, о, детка
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
Звоню, достигаю
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
(Звоню) Разве ты не видишь, что я звоню?
(Достижение) Разве ты не видишь, что я достигаю?
О нет, нет
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
Звоню, достигаю
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
(Ааа…) Делаю это по-настоящему
(Ааа…) Делаю это по-настоящему