Перевод текста песни I Can't Believe I'm In Love - Sylvester

I Can't Believe I'm In Love (оригинал)

Every time I close my eyes
Can’t believe I’m still in love with you
When I’m laying here beside you
Whoa, I can’t believe
Feelings in my dreams say I’m not over you
I’m not over you, baby
Climbing every star
Your love, your love, your love is much too strong
I’m gonna keep on holdin' on, I’m gonna keep on holdin' on
No matter what you say and do to me, baby
I’m gonna keep on holdin' on, I’m gonna keep on holdin' on
I’ve got to keep on, I’ve got to keep on hol, holdin' on (gotta keep on holdin'
on), oh baby
I’m gonna keep on holdin' on
Oh yes, I am
I’m gonna keep on holdin' on
Gotta keep on holdin' on
Yeah yeah, oh baby, yeah yeah yeah…
Well…
Said I, said I’ve got to keep on holdin' on
Got to keep on holdin' on, yeah
I (said I), I, I… yeah
Got to keep on holdin' on, baby
I… (I…) Oh baby, I, sugar
Said I’ve got to keep on holdin' on
Don’t leave me, baby, baby, baby
Yes… sweet thing, you know, sugar
Sugar baby, honey, I, oh baby
Baby, sweet baby, baby, oh honey
Oh baby, I, oh honey, ah…
I’m gonna keep on holdin' on, I’m gonna keep on holdin' on
Oh baby, no matter what you do to me, sweet thing
I’m gonna keep on holdin' on, I’m gonna keep on holdin' on
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
I’m gonna keep on holdin' on
Gonna keep on holdin' on
I’m gonna keep on holdin' on
Wanna keep on holdin', yeah
Oh, sweet thing, sweet thing, sweet
Whoa baby, ow, oh baby (oh…)
Just keep on holdin' on
You know what you’re doin' to me
Oh, I… I wanna keep on, baby
Got to keep on holdin' on

Я Не Могу Поверить Что Влюбилась (перевод)

Каждый раз, когда я закрываю глаза
Не могу поверить, что я все еще люблю тебя
Когда я лежу рядом с тобой
Ого, я не могу поверить
Чувства в моих снах говорят, что я не над тобой
Я не над тобой, детка
Восхождение на каждую звезду
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь слишком сильна
Я буду продолжать держаться, я буду продолжать держаться
Неважно, что ты говоришь и делаешь со мной, детка
Я буду продолжать держаться, я буду продолжать держаться
Я должен продолжать, я должен продолжать держаться, держаться (должен продолжать держаться
на), о, детка
Я буду продолжать держаться
О да, я
Я буду продолжать держаться
Должен продолжать держаться
Да, да, о, детка, да, да, да…
Хорошо…
Я сказал, сказал, что я должен продолжать держаться
Надо продолжать держаться, да
Я (сказал я), я, я ... да
Надо держаться, детка
Я... (Я...) О, детка, я, сахар
Сказал, что я должен продолжать держаться
Не оставляй меня, детка, детка, детка
Да… сладкая штука, знаете ли, сахар
Сахар, детка, дорогая, я, о, детка
Детка, милая детка, детка, о, дорогая
О, детка, я, о, дорогая, ах ...
Я буду продолжать держаться, я буду продолжать держаться
О, детка, неважно, что ты делаешь со мной, милая
Я буду продолжать держаться, я буду продолжать держаться
Да, да, да, да, да
Я буду продолжать держаться
Собираюсь продолжать держаться
Я буду продолжать держаться
Хочу продолжать держаться, да
О, сладкая вещь, сладкая вещь, сладкая
Вау, детка, ой, детка (о...)
Просто продолжай держаться
Ты знаешь, что делаешь со мной
О, я ... я хочу продолжать, детка
Надо продолжать держаться