Перевод текста песни In the Wake of Moments Passed By - Sylvaine

In the Wake of Moments Passed By (оригинал)

The continuing quest to escape
The drudgery of everyday life
Frustration roars, building up inside
Leaving me in the wake of days passing by
Screams audible through out the nights
Moon turns into sun, and back all over again
Solicitude uprising, the apprehension inside
Leaving me in the wake of moments passed by
Missed opportunity
Time gone to waste
The point of no return
Relentlessly misplaced
False promises of redemption
Once more unsaved
Restrained, letting go of reason
Spiritually enslaved

В Кильватере Пролетевших Мгновений (перевод)

Продолжающийся поиск побега
Тяжелая повседневная жизнь
Разочарование ревет, накапливаясь внутри
Оставив меня после прошедших дней
Крики слышны по ночам
Луна превращается в солнце и снова возвращается
Восстание заботы, опасение внутри
Оставив меня после мгновений, прошедших
Упущенная возможность
Время потрачено впустую
Точка невозврата
Безжалостно неуместно
Ложные обещания искупления
Еще раз несохраненный
Сдержанный, отпускающий разум
Духовно порабощенный