Перевод текста песни Different Strokes - Syl Johnson

Different Strokes (оригинал)

Baby you’re laughin'
But I’ll be around for a while yeah, yeah, yeah
Can’t you dig it, honey
While watching my style now, alright
Oh yeah
So many ways that one can play
Do the shing-a-ling or the funky broadway
Too too sad, and it ain’t no joke
Different strokes for different folks, now
Mama stroke, papa too
A stroke for me and a stroke for you
Ahh yeah
Stroke for a woman, stroke for a man
Stroke for the honey, Ah yeah
Stroke for the game, now
Too too sad, and it ain’t no joke
Different strokes for different folks, now
Awww yeah
Watch me do the stroke one time, baby
Watch me do the stroke two times now lady
I wanna do my stroke three times now
Let me do my stroke four times mama
Alright now, watch me
Let me do my stroke baby
Come on mama

Разные Штрихи (перевод)

Детка, ты смеешься
Но я буду рядом какое-то время, да, да, да
Разве ты не можешь выкопать это, дорогая
Пока наблюдаю за моим стилем сейчас, хорошо
Ах, да
Так много способов, которыми можно играть
Сделайте шинг-а-линг или фанковый Бродвей
Слишком грустно, и это не шутка
Разные штрихи для разных людей, теперь
Мама инсульт, папа тоже
Инсульт для меня и инсульт для вас
Ах да
Инсульт для женщины, инсульт для мужчины
Инсульт для меда, Ах да
Инсульт для игры, сейчас
Слишком грустно, и это не шутка
Разные штрихи для разных людей, теперь
Аууу да
Смотри, как я делаю удар один раз, детка
Смотри, как я делаю удар два раза, леди
Я хочу сделать мой удар три раза сейчас
Позвольте мне сделать мой удар четыре раза, мама
Хорошо, смотри на меня
Позвольте мне сделать мой инсульт, детка
Давай мама