Перевод текста песни That Same Old Feeling - Sweet Sensation

That Same Old Feeling (оригинал)

It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
And that same sweet feeling won’t let me go.
Looking out my window I can see you
walking down on the street yeah, yeah, yeah
I passed ya in the doorway on the
corner where we once used to meet yeah
Wow, someone else is with you got his arm
around your shoulder so good now yeah, yeah
Standing where I used to be but look
at me I’m really the fool now wo-oh oh
Once I thought we’d make it together
No it seems I’ve lost you forever,
but even though you hurt me so bad yeah something’s there
It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
And that same sweet feeling won’t let me go
Even though I tell myself it’s over
there’s so much to remember yeah, yeah, yeah
Sometimes I can even feel you close to me so warm and so tender
I was always true to you I gave you all my love and devotion yeah
Can you blame me now if I should look and feel such emotion yeah wo-oh
Once I though we couldn’t be parted
then you left me cold broken hearted
Then left me with the memories of good times we shared
It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
And that same sweet feeling won’t let me go
I need to forget you, like I never met you
But something inside won’t let me go
It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
It’s that same sweet feeling won’t let me go
It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
And that same sweet feeling won’t let me go
It’s that same old feeling I’m sick and I’m blue
And that same old feeling won’t let me go.

(перевод)

Это то же самое старое чувство, что я болен и мне грустно
И это же сладкое чувство не отпускает меня.
Глядя в окно, я вижу тебя
идя по улице да, да, да
Я прошел мимо тебя в дверях на
угол, где мы когда-то встречались, да
Вау, кто-то еще с тобой получил руку
вокруг твоего плеча так хорошо сейчас, да, да
Стою там, где раньше был, но посмотри
на меня я действительно дурак сейчас wo-oh oh
Когда-то я думал, что мы сделаем это вместе
Нет, кажется, я потерял тебя навсегда,
но даже если ты меня так сильно обидел, да, что-то есть
Это то же самое старое чувство, что я болен и мне грустно
И это же сладкое чувство не отпускает меня
Хотя я говорю себе, что все кончено
так много нужно помнить, да, да, да
Иногда я даже чувствую, что ты рядом со мной, такой теплый и такой нежный
Я всегда был верен тебе, я отдал тебе всю свою любовь и преданность, да
Можешь ли ты винить меня сейчас, если я должен смотреть и чувствовать такие эмоции, да, о-о
Когда-то я думал, что мы не можем расстаться
тогда ты оставил меня холодным с разбитым сердцем
Затем оставил меня с воспоминаниями о хороших временах, которые мы разделили
Это то же самое старое чувство, что я болен и мне грустно
И это же сладкое чувство не отпускает меня
Мне нужно забыть тебя, как будто я никогда не встречал тебя
Но что-то внутри меня не отпускает
Это то же самое старое чувство, что я болен и мне грустно
Это же сладкое чувство не отпускает меня
Это то же самое старое чувство, что я болен и мне грустно
И это же сладкое чувство не отпускает меня
Это то же самое старое чувство, что я болен и мне грустно
И то же старое чувство не отпускает меня.