Перевод текста песни Heartbreak - Sweet Sensation

Heartbreak - Sweet Sensation
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heartbreak, исполнителя - Sweet Sensation. Песня из альбома Take It While It's Hot, в жанре Поп
Дата выпуска: 23.05.1988
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский

Heartbreak

(оригинал)
Take-take-take it-take it
Hot
So won’t you come inside
Take it while it’s hot
Take it while it’s hot
Give it all you’ve got
Take it while it’s hot
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa
I’ve always dreamed this was the way that it could be
Just like a fantasy, you’re here alone with me
So now it seems we’ve slipped into reality
And it’s plain to see this is our destiny
Feelings I try to hold, just seem to take control
I lay awake, my body shakes with just one thought of you
The door is open wide, so won’t you come inside
And do those special things that lovers do
Take it while it’s hot, whoa, whoa
I think the time is right
Take it while it’s hot
I want your love tonight
Give it all you’ve got, whoa, whoa
Don’t let this feeling end
Take it while it’s hot
'Cause it may not come again
Come-come-come inside
Come again
Come-come-come-come inside
Can’t-can't-can't wait
Sometimes I’m shy but now I think that you should know
The deeper that we go, the more my feelings show
Time passes just like birthdays come and go
So light the candles, babe, and I’ll make a wish and blow
I like the way you groove, and wanna make us move
It’s time to live, I wanna give you what you’re waiting for
The lights are pink and low, I think we’re good to go
We’re wasting time and I can’t wait no more
Take it while it’s hot, whoa, whoa
I think the time is right
Take it while it’s hot
I want your love tonight
Give it all you’ve got, whoa, whoa
Don’t let this feeling end
Take it while it’s hot
'Cause it may not come again
Come inside-come-come-come inside
Come again
Come inside-come-come-come
Can’t-can't-can't wait
Hot-hot-hot-hot
Hot-hot-hot-hot
Take-take-take it-take it
Take-take-take it-take it
Take-take-take it-take it
Take it while it’s hot, whoa, whoa
I think the time is right
Take it while it’s hot
'Cause I want your love tonight
Give it all you’ve got, whoa, whoa
Don’t let this feeling end
Take it while it’s hot
'Cause it may not come again
Take it while it’s hot, whoa, whoa
I think the time is right
Take it while it’s hot
'Cause I want your love tonight
Give it all you’ve got, whoa, whoa
Don’t let this feeling end
Take it while it’s hot
'Cause it may not come again
Take it-take it
Take it-take it
Give it-give it
Take it while it’s hot
Come again
I think the time is right
Take it while it’s hot
'Cause I want your love tonight
Give it all you’ve got, whoa, whoa
Don’t let this feeling end
Take it while it’s hot
'Cause it may not come again
Take it while it’s hot

Разочарование

(перевод)
Возьми, возьми, возьми, возьми.
Горячий
Так ты не зайдешь внутрь
Возьми, пока горячо
Возьми, пока горячо
Отдай все, что у тебя есть
Возьми, пока горячо
О, эй, эй, эй, эй
Я всегда мечтал, что это может быть так
Так же, как фантазия, ты здесь наедине со мной
Итак, теперь кажется, что мы соскользнули в реальность
И ясно видеть, что это наша судьба
Чувства, которые я пытаюсь удержать, просто, кажется, беру под контроль
Я не сплю, мое тело трясется от одной мысли о тебе
Дверь широко открыта, так что не войдете ли вы внутрь
И делать те особые вещи, которые делают любовники
Возьми, пока горячо, эй, эй
Я думаю, что пришло время
Возьми, пока горячо
Я хочу твоей любви сегодня вечером
Отдай все, что у тебя есть, эй, эй
Не позволяйте этому чувству закончиться
Возьми, пока горячо
Потому что это может не повториться
Приходи-приходи внутрь
Приходи еще
Приходите-приходите-приходите внутрь
Не могу-не могу дождаться
Иногда я стесняюсь, но теперь я думаю, что вы должны знать
Чем глубже мы погружаемся, тем больше проявляются мои чувства.
Время проходит так же, как дни рождения приходят и уходят
Так что зажги свечи, детка, и я загадаю желание и дую
Мне нравится, как ты танцуешь, и я хочу, чтобы мы двигались
Пришло время жить, я хочу дать тебе то, чего ты ждешь
Огни розовые и низкие, я думаю, мы готовы идти.
Мы теряем время, и я больше не могу ждать
Возьми, пока горячо, эй, эй
Я думаю, что пришло время
Возьми, пока горячо
Я хочу твоей любви сегодня вечером
Отдай все, что у тебя есть, эй, эй
Не позволяйте этому чувству закончиться
Возьми, пока горячо
Потому что это может не повториться
Заходи внутрь-приходи-приходи внутрь
Приходи еще
Заходите внутрь-приходите-приходите-приходите
Не могу-не могу дождаться
Горячий-горячий-горячий-горячий
Горячий-горячий-горячий-горячий
Возьми, возьми, возьми, возьми.
Возьми, возьми, возьми, возьми.
Возьми, возьми, возьми, возьми.
Возьми, пока горячо, эй, эй
Я думаю, что пришло время
Возьми, пока горячо
Потому что я хочу твоей любви сегодня вечером
Отдай все, что у тебя есть, эй, эй
Не позволяйте этому чувству закончиться
Возьми, пока горячо
Потому что это может не повториться
Возьми, пока горячо, эй, эй
Я думаю, что пришло время
Возьми, пока горячо
Потому что я хочу твоей любви сегодня вечером
Отдай все, что у тебя есть, эй, эй
Не позволяйте этому чувству закончиться
Возьми, пока горячо
Потому что это может не повториться
Бери-бери
Бери-бери
Дай-дай
Возьми, пока горячо
Приходи еще
Я думаю, что пришло время
Возьми, пока горячо
Потому что я хочу твоей любви сегодня вечером
Отдай все, что у тебя есть, эй, эй
Не позволяйте этому чувству закончиться
Возьми, пока горячо
Потому что это может не повториться
Возьми, пока горячо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
If Wishes Came True 2009
Let Me Be the One 1988
Love Games 1988
Take It While It's Hot 1988
Never Let You Go 1988
Purely by Coincidence 2019
Sincerely Yours 1988
Love Child 2009
Victim of Love 1988
Hooked on You 1988
That Same Old Feeling 1974
Each and Every Time 2009
I Surrender 2009
Pleasure and Pain 2009
Destiny 2009

Тексты песен исполнителя: Sweet Sensation

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Debet ft. Gibbs 2021
Across the Miles 2013
Selva Boogie 2021
Meu Caro Barão ft. Os Trapalhoes 2015
This Ain't the Movies 2014
Seu Mundinho 2016
Being Watched 2010
Grace Call Me 2024
ODKUPIENIE 2012
He Was There All The Time 1973