Перевод текста песни Let Me Be the One - Sweet Sensation

Let Me Be the One (оригинал)

Why must it always be so hard for you to see
I think I’ve made it very clear
And I can be the one to open up your heart
If you believe in me, yeah
I know you’re doing things to try, try to hide
But what you feel is much too strong, so don’t fight it
Together we were meant to be
Eternally, so please, yeah
Let me be the one (To be loved by you)
Hold me tight (So tight), love me right, so right (Ooh, oh)
Let me be the one (To be loved by you)
Hold me tight (So tight), love me right, so right
I know you’re doing things to try, try to hide
But what you feel is much too strong, so don’t you fight it
Together we were meant to be
Eternally, oh, please
'Cause when I look in your eyes
I can see what you feel
What we share is so special, it’s real, oh, yeah
'Cause when I look in your eyes
I can see what can be
If you’d only give your love to me
Oh, baby
Why must it be so hard for you to see
That my love for you is special, it’s real
You’re always doing things to try to hide it
But if it’s meant to be, please baby, don’t fight it
Let me be the one (The one for you)
Hold me tight (Love), love me right, so right (Tell me)
Let me be the one (The one for you, for you, for you)
Hold me tight, love me right, so right
Let me be the one (Just let me be)
Hold me tight (Just let me be), love me right, so right (The one)
Let me be the one
Hold me (Hold me) tight, love me right, so right (Just love me, love me right)
Let me be the one (The one for you)
Hold me tight (Love), love me right, so right (Tell me)
Let me be the one (Just let me be)
Hold me tight (Just let me be), love me right, so right (The one)

Позволь Мне Быть Тем Самым (перевод)

Почему тебе всегда должно быть так трудно видеть
Я думаю, что сделал это очень ясно
И я могу быть тем, кто откроет твое сердце
Если ты веришь в меня, да
Я знаю, ты пытаешься что-то сделать, пытаешься спрятаться.
Но то, что ты чувствуешь, слишком сильно, так что не борись с этим.
Вместе мы должны были быть
Навсегда, пожалуйста, да
Позвольте мне быть тем (Чтобы быть любимым вами)
Держи меня крепче (так крепко), люби меня правильно, так правильно (о, о)
Позвольте мне быть тем (Чтобы быть любимым вами)
Держи меня крепче (так крепко), люби меня правильно, так правильно
Я знаю, ты пытаешься что-то сделать, пытаешься спрятаться.
Но то, что ты чувствуешь, слишком сильно, так что не борись с этим.
Вместе мы должны были быть
Навсегда, о, пожалуйста
Потому что, когда я смотрю в твои глаза
Я вижу, что ты чувствуешь
То, что мы разделяем, такое особенное, это реально, о, да
Потому что, когда я смотрю в твои глаза
Я вижу, что может быть
Если бы ты только отдал свою любовь мне
О, детка
Почему вам должно быть так трудно видеть
Что моя любовь к тебе особенная, настоящая
Вы всегда делаете что-то, чтобы попытаться скрыть это
Но если это должно быть, пожалуйста, детка, не борись с этим.
Позволь мне быть единственным (одним для тебя)
Держи меня крепче (Любовь), люби меня правильно, так правильно (Скажи мне)
Позволь мне быть единственным (одним для тебя, для тебя, для тебя)
Держи меня крепче, люби меня правильно, так правильно
Позвольте мне быть тем (просто позвольте мне быть)
Держи меня крепче (Просто позволь мне быть), люби меня правильно, так правильно (Единственного)
Позволь мне быть единственным
Обними меня (Обними меня) крепче, люби меня правильно, так правильно (Просто люби меня, люби меня правильно)
Позволь мне быть единственным (одним для тебя)
Держи меня крепче (Любовь), люби меня правильно, так правильно (Скажи мне)
Позвольте мне быть тем (просто позвольте мне быть)
Держи меня крепче (Просто позволь мне быть), люби меня правильно, так правильно (Единственного)