Перевод текста песни Each and Every Time - Sweet Sensation

Each and Every Time (оригинал)

Whoa whoa ooh
Ooh ooh
Whoa whoa
Oh baby
Some lovers dazzle me with their limousines and pearls
They wine and dine you and they promise you the world
But then the party’s over everything is changed
The fire’s gone and nothing else remains
With you
It’s more than just a passion
With you
I know that love will last
When you look in my eyes (whoa whoa)
You lift me up so high
Each and every time
Each and every time
And when the world is cold (whoa whoa)
You’re always there to hold
Each and every time
Each and every time
I’ve had to pay the price of knowing how to love
And getting hooked on those who never could get enough
You are the reason I can take another chance
'Cause you know the meaning of a true romance
With you
It’s more than just a passion
With you
I know that love will last
When you look in my eyes (whoa whoa)
You lift me up so high
Each and every time
Each and every time
And when the world is cold (whoa whoa)
You’re always there to hold
Each and every time
Each and every time
Whenever you’re around (whoa whoa)
My heart’s up in the clouds
Each and every time
Each and every time
And when you take my hand (whoa whoa)
I know you understand
Each and every time
Each and every time
Every time you call my name
It thrills me just the same
And I know I’ll always feel this way
T-t-t-turn it out
Whoa whoa
With you
It’s more than attraction
With you
I know this love will last
Whoa whoa
You’re the one who makes me feel this way
Always in your arms I’ll stay
Right here with you baby
I’m yours and yours and yours alone
You will always be the one
And I don’t mean maybe
Haven’t got a taste for material things (whoa whoa)
Boy I don’t need no diamond ring
You know I know just what true love can bring
You’re my everything (whoa whoa)
My everything (each and every time)
What true love can bring
When you look in my eyes (whoa whoa)
You lift me up so high (oh baby)
Each and every time
Each and every time
And when the world is cold (whoa whoa)
You’re always there to hold (you're always there to hold)
Each and every time (huh)
Each and every time (every little time)
Whenever you’re around (whenever you’re around)
My heart’s up in the clouds (my heart’s up in the clouds)
Each and every time
Each and every time
And when you take my hand
I know you understand
Each and every time
Each and every time

Каждый Раз (перевод)

эй эй ох
ох ох
ВОУ ВОУ
О, детка
Некоторые любовники ослепляют меня своими лимузинами и жемчугом
Они пьют и обедают, и они обещают вам мир
Но затем вечеринка закончилась, все изменилось
Огонь погас и больше ничего не осталось
С тобой
Это больше, чем просто страсть
С тобой
Я знаю, что любовь будет продолжаться
Когда ты смотришь мне в глаза (воу-воу)
Ты поднимаешь меня так высоко
Каждый раз
Каждый раз
И когда мир холодный (воу-воу)
Вы всегда рядом
Каждый раз
Каждый раз
Мне пришлось заплатить цену за умение любить
И подсаживаться на тех, кто никогда не мог насытиться
Ты причина, по которой я могу рискнуть еще раз
Потому что ты знаешь значение настоящего романа
С тобой
Это больше, чем просто страсть
С тобой
Я знаю, что любовь будет продолжаться
Когда ты смотришь мне в глаза (воу-воу)
Ты поднимаешь меня так высоко
Каждый раз
Каждый раз
И когда мир холодный (воу-воу)
Вы всегда рядом
Каждый раз
Каждый раз
Всякий раз, когда ты рядом (воу-воу)
Мое сердце в облаках
Каждый раз
Каждый раз
И когда ты берешь меня за руку (воу-воу)
Я знаю, ты понимаешь
Каждый раз
Каждый раз
Каждый раз, когда ты называешь мое имя
Это волнует меня точно так же
И я знаю, что всегда буду так себя чувствовать
Т-т-т-выключи это
ВОУ ВОУ
С тобой
Это больше, чем привлекательность
С тобой
Я знаю, что эта любовь продлится
ВОУ ВОУ
Ты тот, кто заставляет меня чувствовать себя так
Всегда в твоих руках я останусь
Прямо здесь с тобой, детка
Я твой и твой и только твой
Ты всегда будешь единственным
И я не имею в виду, может быть
У меня нет вкуса к материальным вещам (воу-воу)
Мальчик, мне не нужно кольцо с бриллиантом
Вы знаете, я знаю, что может принести настоящая любовь
Ты мое все (воу-воу)
Мое все (каждый раз)
Что может принести настоящая любовь
Когда ты смотришь мне в глаза (воу-воу)
Ты поднимаешь меня так высоко (о, детка)
Каждый раз
Каждый раз
И когда мир холодный (воу-воу)
Ты всегда рядом, чтобы удержать (ты всегда рядом, чтобы удержать)
Каждый раз (ха)
Каждый раз (каждый раз)
Всякий раз, когда ты рядом (когда ты рядом)
Мое сердце в облаках (мое сердце в облаках)
Каждый раз
Каждый раз
И когда ты берешь меня за руку
Я знаю, ты понимаешь
Каждый раз
Каждый раз