Перевод текста песни Mama - Suzanne Santo

Mama (оригинал)

I got your back, you got mine too
No one can drive me as crazy as you do
But mama I know I do the same to you times two
But I will never let you fall or be without my love for you
Mama, I ain’t lying
I still need you to hold me when I cry
Oh mama, it’s like a river sometimes
Crashing from my eyes
We’ve seen the cold, felt it break our bones
And back us into corners we’ve never known
We hung on the ropes, spit out the grossest of it
And we our aches until they quit
Mama, I ain’t lying
I still need you to hold me when I cry
Oh mama, it’s like a river sometimes
Crashing from my eyes
But you make it alright
If I ever see the day when you fade away
Won’t you send me a line through space and time
From the heavenly place that you’ll stay
Mama, I ain’t lying
I still need you to hold me when I cry
Oh mama, it’s like a river sometimes
Crashing from my eyes
But you make it alright

(перевод)

Я прикрою твою спину, ты тоже прикроешь мою
Никто не может свести меня с ума так, как ты
Но мама, я знаю, что делаю то же самое с тобой дважды
Но я никогда не позволю тебе упасть или остаться без любви к тебе
Мама, я не вру
Мне все еще нужно, чтобы ты держал меня, когда я плачу
О мама, это как река иногда
Сбой из моих глаз
Мы видели холод, чувствовали, как он ломает нам кости
И верни нас в углы, которых мы никогда не знали
Мы висели на веревках, выплевывая самое грубое из этого
И мы наши боли, пока они не уйдут
Мама, я не вру
Мне все еще нужно, чтобы ты держал меня, когда я плачу
О мама, это как река иногда
Сбой из моих глаз
Но вы делаете это хорошо
Если я когда-нибудь увижу день, когда ты исчезнешь
Разве ты не пошлешь мне строчку сквозь пространство и время?
Из небесного места, где ты останешься
Мама, я не вру
Мне все еще нужно, чтобы ты держал меня, когда я плачу
О мама, это как река иногда
Сбой из моих глаз
Но вы делаете это хорошо