Перевод текста песни Tangled in Blue - Sunstorm

Tangled in Blue (оригинал)

Alone at night
Don’t know anymore what’s wrong or right
I know it ain’t easy to stay away from you
You’re waiting by the door
The answer to my woes
I’m not afraid of walking without you by myside
I don’t know where to go
I keep the door closed with you out there
I only had to pray for the strength to carry on
Tangled in blue
I’m running away from what you put me through
I’m travelling light
I’m not running the risk tonight
I’m tangled in blue
No reason to pretend
I have what I’m looking for
I know the sun is shining right behind that door
I don’t know where to go
I don’t know where to go
I keep the door closed with you out there
I only had to pray for the strength to carry on
Tangled in blue
I’m running away from what you put me through
I’m travelling light
I’m not running the risk tonight
I’m tangled in blue
I will keep on dreaming of you to walk through my door
The sun will shine and I’ll be free again
Oh ohh free again
I’m tangled in blue
I’m running away from what you put me through
I’m travelling high
I’m not running the risk tonight
I’m tangled in blue
I’m tangled in blue

Запутавшись в Синеве (перевод)

Один ночью
Больше не знаю, что не так, а что правильно
Я знаю, что нелегко держаться подальше от тебя
Ты ждешь у двери
Ответ на мои беды
Я не боюсь идти без тебя рядом
я не знаю куда идти
Я держу дверь закрытой с тобой там
Мне нужно было только молиться о силе продолжать
Запутался в синем
Я убегаю от того, через что ты заставил меня пройти
я путешествую налегке
Я не рискую сегодня вечером
Я запутался в синем
Нет причин притворяться
У меня есть то, что я ищу
Я знаю, что солнце светит прямо за этой дверью
я не знаю куда идти
я не знаю куда идти
Я держу дверь закрытой с тобой там
Мне нужно было только молиться о силе продолжать
Запутался в синем
Я убегаю от того, через что ты заставил меня пройти
я путешествую налегке
Я не рискую сегодня вечером
Я запутался в синем
Я буду продолжать мечтать о том, чтобы ты вошла в мою дверь
Солнце будет светить, и я снова буду свободен
О, о, снова бесплатно
Я запутался в синем
Я убегаю от того, через что ты заставил меня пройти
Я путешествую высоко
Я не рискую сегодня вечером
Я запутался в синем
Я запутался в синем