Перевод текста песни Forever Now - Sunstorm

Forever Now (оригинал)

Take me to heart tonight
Don’t even try to fight
The way that we are feeling inside, oh no
Somebody to believe in
Don’t even need a reason
We can make it last for more that one night
So baby hold on tight
I want your love, I need your touch
Why does it always mean so much
Together, forever, now
The hands of time won’t change my mind
A love like ours is hard to find
Together, forever, now
Baby it’s plain to see
Just what you mean to me
Is something that my eyes just can’t hide, noooo…
All that I need is you
Tell me if you feel it too
Won’t you put your heart next to mine…
I’m always go on up and fight
I want your love, I need your touch
Why does it always mean so much
Together, forever, now
The hands of time won’t change my mind
A love like ours is hard to find
Together, forever, now

Теперь Навсегда (перевод)

Прими меня к сердцу сегодня вечером
Даже не пытайся бороться
То, что мы чувствуем внутри, о нет
Кто-то верить в
Даже не нужна причина
Мы можем сделать это дольше, чем на одну ночь
Так что, детка, держись крепче
Я хочу твоей любви, мне нужно твое прикосновение
Почему это всегда так много значит
Вместе, навсегда, сейчас
Руки времени не изменят моего мнения
Такую любовь, как наша, трудно найти
Вместе, навсегда, сейчас
Детка, это ясно видно
Что ты имеешь в виду для меня
Это что-то, что мои глаза просто не могут скрыть, неееет...
Все, что мне нужно, это ты
Скажи мне, если ты тоже это чувствуешь
Разве ты не положишь свое сердце рядом с моим ...
Я всегда иду и сражаюсь
Я хочу твоей любви, мне нужно твое прикосновение
Почему это всегда так много значит
Вместе, навсегда, сейчас
Руки времени не изменят моего мнения
Такую любовь, как наша, трудно найти
Вместе, навсегда, сейчас