| Tell Me Why (оригинал) | Скажи Мне Почему (перевод) |
|---|---|
| You stol my heart away | Ты украл мое сердце |
| And one day you didn’t stay | И однажды ты не остался |
| Now I’m sitting in embrace | Теперь я сижу в объятиях |
| Of the lonely night | Одинокой ночи |
| Torn away from you | Оторванный от тебя |
| I don’t know what must be truth | Я не знаю, что должно быть правдой |
| What do I have to do | Что мне нужно сделать |
| To return your light? | Вернуть свой свет? |
| Rain is falling down | Дождь падает |
| On my way | В пути |
| And I turn around | И я оборачиваюсь |
| To see your face | Чтобы увидеть свое лицо |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| Our love is gone from the hearts? | Наша любовь ушла из сердец? |
| (Can you tell me why our love is fading?) | (Можете ли вы сказать мне, почему наша любовь угасает?) |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| We can’t begin from the start? | Мы не можем начать с самого начала? |
| (Can you tell me why we keep on waiting?) | (Можете ли вы сказать мне, почему мы продолжаем ждать?) |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| This sorrow will live in my mind? | Эта печаль будет жить в моей памяти? |
| (Can you tell me why this sorrow is coming?) | (Можете ли вы сказать мне , почему это горе приходит?) |
| Standing on this way | Стоя на этом пути |
| I feel I’ve gone astray | Я чувствую, что сбился с пути |
| Asking my fate | Спрашивая мою судьбу |
| Is my soul with you? | Моя душа с тобой? |
| Will this ever heal? | Излечит ли это когда-нибудь? |
| And this feeling is so real | И это чувство настолько реально |
| To be where you are near | Быть там, где ты рядом |
| I am longing… Oh! | Я тоскую... О! |
| And I run away | И я убегаю |
| From my fate | От моей судьбы |
| I am trying | Я стараюсь |
| To keep the flame | Чтобы сохранить пламя |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| Our love is gone from the hearts? | Наша любовь ушла из сердец? |
| (Can you tell me why our love is fading?) | (Можете ли вы сказать мне, почему наша любовь угасает?) |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| We can’t begin from the start? | Мы не можем начать с самого начала? |
| (Can you tell me why we keep on waiting?) | (Можете ли вы сказать мне, почему мы продолжаем ждать?) |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| This sorrow will live in my mind? | Эта печаль будет жить в моей памяти? |
| (Can you tell me why this sorrow is coming?) | (Можете ли вы сказать мне , почему это горе приходит?) |
| Only when I sleep | Только тогда, когда я сплю |
| I can see you in my dreams | Я вижу тебя во сне |
| Here, in heaven rays | Здесь, в небесных лучах |
| We’ve met love | Мы встретили любовь |
| Morning comes to me | Утро приходит ко мне |
| And I see you disappear | И я вижу, как ты исчезаешь |
| So I run away from my fate | Так что я убегаю от своей судьбы |
| I am trying | Я стараюсь |
| To keep the flame | Чтобы сохранить пламя |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| My candle fades without you? | Моя свеча гаснет без тебя? |
| (Can you tell me why my candle is fading?) | (Можете ли вы сказать мне, почему моя свеча тухнет?) |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| This dream cannot be true? | Этот сон не может быть правдой? |
| (Can you tell me why this dream is ending?) | (Можете ли вы сказать мне, почему этот сон заканчивается?) |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| Our feelings are misunderstood? | Наши чувства неправильно поняты? |
| (Can you tell me why our feelings remain?) | (Можете ли вы сказать мне, почему наши чувства остаются?) |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| My candle fades without you? | Моя свеча гаснет без тебя? |
| (Can you tell me why my candle is fading?) | (Можете ли вы сказать мне, почему моя свеча тухнет?) |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| This dream cannot be true? | Этот сон не может быть правдой? |
| (Can you tell me why this dream is ending?) | (Можете ли вы сказать мне, почему этот сон заканчивается?) |
| Can you tell me why | Ты можешь сказать мне, почему |
| Our feelings are misunderstood? | Наши чувства неправильно поняты? |
| (Can you tell me why our feelings remain?) | (Можете ли вы сказать мне, почему наши чувства остаются?) |
Перевод текста песни Tell Me Why - Sunrise
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tell Me Why , исполнителя -Sunrise
Песня из альбома: Trust Your Soul
В жанре:Иностранный рок
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Moon
Выберите на какой язык перевести: