Перевод текста песни All This Time - Sunrise

All This Time (оригинал)

Here I am walking by the city streets
Here in this place I’ve lost my soul
Someone who’s fighting for his destiny
And spent his life trusting one hope
Night from the skies
Is coming to rise
The grief for something bright
Only for you
I keep my will to go
All this time I’ve been waiting
For someone or something to guide me
All this time I’ve been searching
For truth in my heart
All this time I’ve been praying
Show me the place where are you.
Where is destiny?..
But still I don’t know
For many years you’re living in my heart
My search will last until the end
And even if my dreams are torn apart
I will believe it’s not in vain
Night from the skies
Is coming to rise
The grief for something bright
Only for you
I keep my will to go
All this time…
Now I won’t think about the wasted years
The past days won’t return — they’re gone
I look at the stars and I hear the wind
The whisper tells me: «You're not wrong!»
Night from the skies
Is coming to rise
The grief for something bright
Only for you
I keep my will to go

Все Это Время (перевод)

Вот я иду по улицам города
Здесь, в этом месте, я потерял свою душу
Тот, кто борется за свою судьбу
И провел свою жизнь, доверяя одной надежде
Ночь с небес
Поднимется
Горе чего-то яркого
Только для тебя
Я сохраняю желание идти
Все это время я ждал
Для кого-то или чего-то, чтобы вести меня
Все это время я искал
За правду в моем сердце
Все это время я молился
Покажи мне место, где ты.
Где судьба?..
Но все же я не знаю
Много лет ты живешь в моем сердце
Мой поиск продлится до конца
И даже если мои мечты разорваны
Я поверю, что не зря
Ночь с небес
Поднимется
Горе чего-то яркого
Только для тебя
Я сохраняю желание идти
Все это время…
Теперь я не буду думать о потерянных годах
Прошедшие дни не вернутся — они ушли
Я смотрю на звезды и слышу ветер
Шепот говорит мне: «Ты не ошибся!»
Ночь с небес
Поднимется
Горе чего-то яркого
Только для тебя
Я сохраняю желание идти