Перевод текста песни Can You Feel The Pain - Sunrise

Can You Feel The Pain (оригинал)

When night is coming here
Then I following this voice,
Which is calling me somewhere to days of my life
I’ve seen this before
No one can see me here
Walking by the ocean’s shore.
I hear the waves, they are prompting me how
To feel some new hope
I ask the ocean
To set me free
Can you feel the pain,
When mist is falling,
To feel the pain,
When you are alone?
Can you feel the pain,
When years are running?
Feel the pain.
Now you cannot stop
To feel the pain.
Away from the city’s lights,
Away from the senseless game,
Striving my soul to embrace the night.
I hear you again
Gazing into dark waters,
What I’m searching for?
I cannot keep all this sorrow inside.
Now it’s time to go
If you can’t save me,
Then set me free
Can you feel the pain,
When mist is falling,
To feel the pain,
When you are alone?
Can you feel the pain,
When years are running?
Feel the pain.
Now you cannot stop
To feel the pain.

Ты Чувствуешь Боль (перевод)

Когда наступает ночь
Затем я, следуя этому голосу,
Что зовет меня куда-то в дни моей жизни
Я видел это раньше
Здесь меня никто не видит
Прогулка по берегу океана.
Я слышу волны, они подсказывают мне, как
Почувствовать новую надежду
Я прошу океан
Чтобы освободить меня
Ты чувствуешь боль,
Когда спускается туман,
Чтобы почувствовать боль,
Когда ты один?
Ты чувствуешь боль,
Когда годы бегут?
Почувствуй боль.
Теперь ты не можешь остановиться
Чтобы почувствовать боль.
Вдали от городских огней,
Вдали от бессмысленной игры,
Стремление моей души обнять ночь.
Я слышу тебя снова
Глядя в темные воды,
Что я ищу?
Я не могу держать всю эту печаль внутри.
Теперь пора идти
Если ты не можешь спасти меня,
Тогда освободи меня
Ты чувствуешь боль,
Когда спускается туман,
Чтобы почувствовать боль,
Когда ты один?
Ты чувствуешь боль,
Когда годы бегут?
Почувствуй боль.
Теперь ты не можешь остановиться
Чтобы почувствовать боль.