| Listen like rain falling down —
| Слушай, как падает дождь —
|
| Tears of the sky
| Слезы неба
|
| He turns his dreams to visions.
| Он превращает свои мечты в видения.
|
| Closing his eyes once again,
| Вновь закрыв глаза,
|
| Drifting into the new world
| Дрейф в новый мир
|
| Walking by empty streets —
| Прогулка по пустым улицам —
|
| World of night lights
| Мир ночных огней
|
| He turns his thoughts to pictures.
| Он превращает свои мысли в картинки.
|
| What is the meaning of this
| Что это означает
|
| Jungle of iron and stone?
| Джунгли из железа и камня?
|
| Faster time has run,
| Быстрее время побежало,
|
| Hottest burning sun
| Самое жаркое палящее солнце
|
| Every day he search for wisdom,
| Каждый день он ищет мудрости,
|
| Every day he runs to freedom,
| Каждый день он бежит на свободу,
|
| Guided by his heart.
| Руководствуясь своим сердцем.
|
| One day he would find his wisdom
| Однажды он найдет свою мудрость
|
| And he’d run away to freedom
| И он убежал на свободу
|
| Empty fears must go.
| Пустые страхи должны уйти.
|
| It seems like his life’s just begun,
| Кажется, его жизнь только началась,
|
| Heart is full of light
| Сердце полно света
|
| With courage he looks to the future.
| Он смело смотрит в будущее.
|
| Taking his light from inside,
| Взяв свой свет изнутри,
|
| Giving a new day to the world | Дарим новый день миру |