Перевод текста песни In the Flicker - Sundowner

In the Flicker (оригинал)

The air is filled with dust and smoke
The cities burned down long ago
Washed in fear we salvage hopes
We walk the same abandoned road
I dance to the here and the now
I dance to the bullets against the ground
We live in the flicker tonight
We chase the waves of dawn 'til we die
The vultures circle overhead
They heard every word I said
We search for ghosts that roam our past
Revel in dreams that never last
I wear a bulls-eye on my back
A scrap of metal in my chest
I live or die with every step
The gloom is brooding in the west
How many lives have I got left?
Just leave my corpse to ride the desert wind
Just lay me dead never return again

В мерцании (перевод)

Воздух наполнен пылью и дымом
Города давно сгорели
Омытые страхом, мы спасаем надежды
Мы идем по той же заброшенной дороге
Я танцую здесь и сейчас
Я танцую под пули по земле
Сегодня мы живем в мерцании
Мы преследуем волны рассвета, пока не умрем
Стервятники кружат над головой
Они слышали каждое слово, которое я сказал
Мы ищем призраков, которые бродят по нашему прошлому
Наслаждайтесь мечтами, которые никогда не длятся
Я ношу мишень на спине
Кусок металла в моей груди
Я живу или умираю с каждым шагом
Мрак сгущается на западе
Сколько жизней у меня осталось?
Просто оставь мой труп, чтобы оседлать ветер пустыни.
Просто убей меня, никогда больше не возвращайся