| There are no second acts, they say
| Говорят, вторых актов не бывает
|
| In our America today
| В нашей Америке сегодня
|
| And every day I watch the tide
| И каждый день я смотрю прилив
|
| The dark light flowing through the night
| Темный свет течет сквозь ночь
|
| The land is dark and quiet
| Земля темная и тихая
|
| I don’t turn the pages
| я не переворачиваю страницы
|
| From where I lost that fire
| Откуда я потерял этот огонь
|
| The story never changes
| История никогда не меняется
|
| What does our closest future hold?
| Что готовит наше ближайшее будущее?
|
| A day at a time, I suppose
| День за днем, я полагаю
|
| And all these books just fill the walls
| И все эти книги просто заполняют стены
|
| The friends that clutter up these halls
| Друзья, которые загромождают эти залы
|
| The house is dead and lonely
| Дом мертв и одинок
|
| I don’t turn the pages
| я не переворачиваю страницы
|
| You were the one and only
| Ты был единственным и неповторимым
|
| The story never changes
| История никогда не меняется
|
| There are no second acts, they say
| Говорят, вторых актов не бывает
|
| In our America today
| В нашей Америке сегодня
|
| What does our closest future hold?
| Что готовит наше ближайшее будущее?
|
| Day at a time, day at a time, I suppose
| День за днем, день за днем, я полагаю
|
| Day at a time, day at a time, I suppose | День за днем, день за днем, я полагаю |