| Huh, ein paar Hunde wollen dissen
| Ха, некоторые собаки хотят дисс
|
| Und nennen es danach noch gesunde Competition
| А потом назовите это здоровой конкуренцией.
|
| Beef mit mir, da gibt’s nix zu quatschen
| Говядина со мной, не о чем говорить
|
| Das ist wie’n Swingerclub, du fickst mit dem Falschen
| Это как клуб свингеров, ты трахаешься не с тем человеком
|
| Meine Jungs sind aus der Kanalisation
| Мои мальчики из канализации
|
| Klar können wir reden, aber nicht in diesem Ton
| Конечно, мы можем поговорить, но не в таком тоне.
|
| Keiner, der die Rapper fickt, meine Brüder haben Messer mit
| Некому трахать рэперов, у моих братьев ножи с собой
|
| Und sitzen lebenslänglich wie Professor X
| И сидеть на всю жизнь, как профессор Х
|
| Zehn mal Summer in dem 10-Fach CD-Wechsler
| Десять зуммеров в CD-чейнджере на 10 дисков
|
| Diese Szene wird rasiert — Mähdrescher
| Эту сцену бреют — комбинируй
|
| Sitze vor dem Lenkrad, winkend aus dem Benz fahren
| Сиденья перед рулем, машущие от привода Benz
|
| Wicked, ich bin Gangster, rhythm is a dancer
| Злой, я гангстер, ритм - танцор
|
| Und weil ich jeden Tag zu Gott bete soll ich im
| И поскольку я молюсь Богу каждый день, я должен
|
| Höllenfeuer brennen, wenn ich einem Rapper Props gebe
| Адские огни горят, когда я даю реквизит рэперу
|
| OK, du bist auf dem Pfadfinder-Trip
| Хорошо, ты в бойскаутской поездке
|
| Doch vergiss nicht, ich hab dein Arschloch gefickt
| Но не забудь, я трахнул твою жопу
|
| Jedes Wort, was sie sagt, brennt wie Benzin in meiner Lunge
| Каждое слово, которое она говорит, горит, как бензин в моих легких.
|
| Meine Hintergedanken liegen auf der Zunge
| Мои скрытые мотивы на языке
|
| Ich weiß, du machst dir Kopf, Brudi, dich bringen die Sorgen um
| Я знаю, что ты волнуешься, брат, твои заботы убивают тебя.
|
| Doch unsere Mucke ist ein Heilmittel — Morphium
| Но наша музыка — лекарство — морфин
|
| Keine Musterknaben, wir sind nicht die Sorte Jungs
| Не образцовые мальчики, мы не такие мальчики
|
| Wir entsprechen leider nicht euren Forderung'
| К сожалению, мы не соответствуем вашим требованиям.
|
| Bis in die Morgenstunden fahren wir im Porsche rum
| Мы ездим на Порше до утра
|
| Gefühlslos und kalt — Morphium
| Бесчувственный и холодный - морфин
|
| Morphium, ich hab das Gefühl, sie orten uns
| Морфин, у меня такое чувство, что они следят за нами.
|
| Wir inhalieren das Gift und wir torkeln rum
| Мы вдыхаем яд и шатаемся
|
| Bis in die Morgenstunden, schrauben an Akkorden rum
| До утра, играю на аккордах
|
| Unsere Mucke, sie ist Gift — Morphium
| Наша музыка, это яд — морфин
|
| Dieser Cem ist nice, ich häng' in Rheydt
| Этот Джем хорош, я в Рейдте
|
| Hier siehst du Deutsche konvertieren wie MP3s
| Здесь вы можете увидеть, как немцы конвертируют, как MP3
|
| Hol deine Freunde, doch ich regel' meine Dinge selbst
| Приведи своих друзей, но я займусь своими делами
|
| Denn ich hab die cojones — Jingle Bells
| Потому что я получил cojones - колокольчики
|
| Kein Ausweg, es gibt kein Plan-B
| Нет выхода, нет плана Б
|
| Meine Faust trägt den Spitznamen «Zahnfee»
| Мой кулак по прозвищу «Зубная фея».
|
| Und zeig' mir bitte einen hier, der Cem bedroht
| И, пожалуйста, покажи мне одну здесь, которая угрожает Джему
|
| Und ich lass' ihn heute direkt bluten im Magenta-Rot
| И сегодня я позволил ему истекать кровью прямо в пурпурно-красном
|
| Auf die Linke Tour mit Summer, dieses Geld ist nichtsIch ess' den Oktopus,
| Налево с Лето, эти деньги ничего, я ем осьминога,
|
| als hätt' ich ihn selbst gefischt
| как будто сам ловил
|
| Tic Tac, ich komm' in 'nem X6, die Bullen, sie wollen 'nen Pisstest
| Tic Tac, я приеду в X6, копы, они хотят проверить мочу
|
| Doch können mir gerne mal einen blasen mit Blistex
| Но ты можешь сделать мне минет с Blistex
|
| Gott weiß, ich komm' aus dem Block Life ins Spotlight
| Бог знает, что я попаду в центр внимания из Block Life
|
| Okay, du schlägst ein Buch auf, aber ich dir dein Jochbein
| Ладно, ты открываешь книгу, но я дам тебе твою скулу
|
| Augen zu, denn diesen Weg hab ich nicht ausgesucht
| Закрой глаза, ведь я не выбирал этот путь
|
| Früher hab ich unsere Siedlung und das Haus verflucht
| Я проклинал наш поселок и дом
|
| Meine Jungs haben den Tod in der Fresse
| У моих мальчиков смерть на лицах
|
| Und deine Jungs haben nur Kot in der Fresse
| А у твоих пацанов только фекалии на лицах
|
| Möchtegern-MCs rücken sich in' Vordergrund
| Wannabe MC выходят на первый план
|
| Doch unsere Mucke ist ihr Heilmittel — Morphium
| Но наша музыка — его лекарство — морфий.
|
| Kein Plan, wohin die Scheiße mich führt
| Нет плана, куда меня ведет это дерьмо.
|
| Morphium, ich kann meine Beine nicht spür'n
| Морфин, я не чувствую ног
|
| Starr' in das Nichts, mein Blick ist leer
| Смотри в никуда, мой взгляд пуст
|
| Ich bin auf Morphium, ich spür' mein Gesicht nicht mehr
| Я на морфии, я больше не чувствую своего лица
|
| Überdosis, ich rotz' auf die Menschheit
| Передозировка, я плюю на человечество
|
| Morphium, mein Kopf ist auf Stand-By
| Морфин, моя голова в режиме ожидания
|
| Zwei Schüsse ohne Plan und verwirrt
| Два выстрела без плана и в замешательстве
|
| Ich bin auf Morphium, ich bin gerade narkotisiert | Я на морфии, сейчас я под наркозом |