Перевод текста песни Worth Waiting - Stumfol

Worth Waiting (оригинал)

Well if I had some money I would buy me a car and
Drive home right into your arms
But I ain’t got no money and I ain’t got the time, so I
Wait all week for you to be mine, I
Wait all week for you to be mine
And if I believe in god I would start a prayer
For you to be mine till' the end of the days
But I don’t believe in god but I do believe in us, so
Take my hand and never lose your trust
Take my hand and never lose your trust
It’s a long distance relationship
It’s hard to handle but I deal with it
Cause' I know what I’m waiting for
Cause' I know what I’m waiting for
Cause' I know what I’m waiting for
When It’s you, so how could I, rest for more
And if I had a boat I would get down to the river and
Set my sails just to stay with you forever
But I ain’t got no boat and there’s no damn river, so I
Wait all week just to be back together, I
Wait all week just to be back together
It’s a long distance relationship
It’s hard to handle but I deal with it
Cause' I know what I’m waiting for
Cause' I know what I’m waiting for
Cause' I know what I’m waiting for
When It’s you, so how could I, rest for more
It’s a friday night, and it knocks on my door
When I see your smile, well I know it was worth waiting for
Well I know it was worth waiting for
For you

Стоит Подождать (перевод)

Ну, если бы у меня были деньги, я бы купил себе машину и
Ехать домой прямо в твои объятия
Но у меня нет ни денег, ни времени, поэтому я
Ждать всю неделю, пока ты будешь моей, я
Ждать всю неделю, пока ты будешь моей
И если я верю в бога, я бы начал молитву
Чтобы ты был моим до конца дней
Но я не верю в бога, но я верю в нас, так что
Возьми меня за руку и никогда не теряй доверия
Возьми меня за руку и никогда не теряй доверия
Это отношения на расстоянии
С этим трудно справиться, но я справляюсь с этим
Потому что я знаю, чего жду
Потому что я знаю, чего жду
Потому что я знаю, чего жду
Когда это ты, так как я мог отдохнуть больше
И если бы у меня была лодка, я бы спустился к реке и
Поставь мои паруса, чтобы остаться с тобой навсегда
Но у меня нет ни лодки, ни чертовой реки, поэтому я
Подождите всю неделю, чтобы снова быть вместе, я
Подождите всю неделю, чтобы снова быть вместе
Это отношения на расстоянии
С этим трудно справиться, но я справляюсь с этим
Потому что я знаю, чего жду
Потому что я знаю, чего жду
Потому что я знаю, чего жду
Когда это ты, так как я мог отдохнуть больше
Это вечер пятницы, и он стучит в мою дверь
Когда я вижу твою улыбку, я знаю, что этого стоило ждать
Ну, я знаю, что стоило ждать
Для тебя