Перевод текста песни Turn This Fight - Stumfol

Turn This Fight - Stumfol
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turn This Fight, исполнителя - Stumfol. Песня из альбома 12, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.06.2013
Лейбл звукозаписи: Fond Of Life
Язык песни: Английский

Turn This Fight

(оригинал)
I was a fighter
For a long time
I tried my best to not fall down
Well I used to be strong but this fight took so long
All my power just seems gone
I don’t know if I can go on
Go on with this
I trained so hard till' I felt comfort
I did my best to take the leap
But now hit by hit
I just think I should quit
All my power just seems gone
I don’t know if I can go on
So take my hand and make me brave
But please don’t throw your towel
I will work this out, I will turn this fight
Cause' all I need is to hear your voice
Well we don’t have a choice
I will work this out, I will turn this fight
Yes I will turn this fight
This is my last chance, this is the last round
Feel like a car running out of fuel
But when this bell will ring, we all know who will win
Yes all my power just seems gone
I don’t know if I can go on
Go on with this
So take my hand and make me brave
But please don’t throw your towel
I will work this out, I will turn this fight
Cause' all I need is to hear your voice
Well we don’t have a choice
I will work this out, I will turn this fight
Yes I will turn this fight

Поверните Этот Бой

(перевод)
я был бойцом
В течение долгого времени
Я изо всех сил старался не упасть
Раньше я был сильным, но эта битва длилась так долго
Кажется, вся моя сила ушла
Я не знаю, смогу ли я продолжать
Продолжайте с этим
Я так усердно тренировался, пока не почувствовал комфорт
Я сделал все возможное, чтобы совершить прыжок
Но теперь удар хитом
Я просто думаю, что мне следует бросить
Кажется, вся моя сила ушла
Я не знаю, смогу ли я продолжать
Так что возьми меня за руку и сделай меня храбрым
Но, пожалуйста, не бросайте свое полотенце
Я разберусь с этим, я переверну этот бой
Потому что все, что мне нужно, это услышать твой голос
Ну, у нас нет выбора
Я разберусь с этим, я переверну этот бой
Да, я поверну этот бой
Это мой последний шанс, это последний раунд
Почувствуйте себя автомобилем, у которого закончилось топливо
Но когда прозвенит этот звонок, мы все знаем, кто победит.
Да, вся моя сила, кажется, ушла
Я не знаю, смогу ли я продолжать
Продолжайте с этим
Так что возьми меня за руку и сделай меня храбрым
Но, пожалуйста, не бросайте свое полотенце
Я разберусь с этим, я переверну этот бой
Потому что все, что мне нужно, это услышать твой голос
Ну, у нас нет выбора
Я разберусь с этим, я переверну этот бой
Да, я поверну этот бой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prisoner 2013
Save This 2016
Reinvent the Wheel 2019
Clear What's Left Behind 2019
I Got Lost 2019
Still Tired 2019
Better 2017
Stuck in Place and Time 2021
Worth Waiting 2014
Take You Back 2014
Where the Heart Is 2014
Smarter 2014
Changes 2014
Go to Bed 2013
Blank Paper 2013
New Day 2013
Tranalona Forever 2013
Songwriters Anthem 2013
We Had Good Times 2013
Laugh 2013

Тексты песен исполнителя: Stumfol