Перевод текста песни True Colours - Studio Killers

True Colours (оригинал)

Show me your true colours
In their blinding brightness
Show me your true colours
Like they glow in the night
When you are dreaming
Forget about the others
This unbearable lightness
Of our being
Even spy satellites
Won’t see this coming
Our love
That’s hiding in the dark
Reach out
I promise you
Then we’ll be lovers
'Cause it’s our true colour
Show me your true colours
And we’ll light up the darkness
Show me your true colours
I’ll embrace all the
Monsters in your closet
Even spy satellites
Won’t see this coming
Our love
That’s hiding in the dark
Reach out
I promise you
Then we’ll be lovers
'Cause it’s our true colour

Истинные цвета (перевод)

Покажи мне свое истинное лицо
В их ослепительной яркости
Покажи мне свое истинное лицо
Как будто они светятся ночью
Когда ты мечтаешь
Забудь о других
Эта невыносимая легкость
нашего существа
Даже спутники-шпионы
Не увидит этого
Наша любовь
Это прячется в темноте
Протянуть руку
Я обещаю тебе
Тогда мы будем любовниками
Потому что это наш настоящий цвет
Покажи мне свое истинное лицо
И мы зажжем тьму
Покажи мне свое истинное лицо
Я обниму все
Монстры в вашем шкафу
Даже спутники-шпионы
Не увидит этого
Наша любовь
Это прячется в темноте
Протянуть руку
Я обещаю тебе
Тогда мы будем любовниками
Потому что это наш настоящий цвет