Перевод текста песни Something Else In Mind - Stroke 9

Something Else In Mind - Stroke 9
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Else In Mind , исполнителя -Stroke 9
Песня из альбома: Bumper To Bumper
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.07.1995
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Orchard

Выберите на какой язык перевести:

Something Else In Mind (оригинал)Что-То Еще На Уме (перевод)
Well i waited for the sun to Ну, я ждал солнца
Come up along with everything that i Придумай вместе со всем, что я
Had thought of would it come to mind Если бы это пришло в голову
Again, and again would i be something Снова и снова я буду чем-то
In the something out there be there in В чем-то там быть там в
The end Конец
It was very upsetting to me 'cause my Меня это очень расстроило, потому что мой
Dilemma was only mine then you tore Дилемма была только у меня, тогда ты порвал
My soul in two with a single blow and Моя душа надвое одним ударом и
I’m just sitting around trying to figure Я просто сижу, пытаясь понять
Out which way to come, which way to Куда идти, куда идти
Go but she had something else in mind Иди, но она имела в виду что-то другое
For me then i felt around for whatever i Что касается меня, то я ощупывал все, что я
Could just to get away from it all like i Мог бы просто уйти от всего этого, как я
Should and i heard a little something in Должен и я слышал кое-что в
The wind that told me to stop thinking Ветер, который сказал мне перестать думать
About where it’s coming from but just О том, откуда это, но просто
Be happy that it’s blowin' Будьте счастливы, что это дует
It was very enticing to me 'cause my Это было очень заманчиво для меня, потому что мой
Decision was only mine then you Решение было только моим, тогда ты
Chopped my heart in two with a single Разрубил мое сердце на две части одним
Blow and i’m just sittin' around trying Удар, и я просто сижу, пытаясь
To figure out which way to come Чтобы понять, куда идти
Which way to go then i waited for the Куда идти, тогда я ждал
Sun to go down but in my heart i want Солнце садится, но в душе я хочу
It to stick around i’ve been sitting here Я сижу здесь
For hours, you say i’m wasting time but В течение нескольких часов вы говорите, что я теряю время, но
I just can’t recall my body feeling so Я просто не могу вспомнить, чтобы мое тело чувствовало себя так
Much like its mineОчень похоже на мою
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: