Перевод текста песни Do It Again - Stroke 9

Do It Again - Stroke 9
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Do It Again, исполнителя - Stroke 9. Песня из альбома Rip It Off, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.08.2001
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Do It Again

(оригинал)

Давай повторим

(перевод на русский)
You Instantly awakened my imagination.Ты мгновенно пробудила мое воображение,
Old fashioned infatuation.Эту старомодную влюблённость.
I can be anything that you want me to be,Я могу стать тем, кем ты захочешь,
And you can have me in every position that you dreamed.И ты можешь сделать это со мной в любой позе, о которой ты мечтала.
I know you've got a wild streak,Я знаю, у тебя характер дикарки,
You're a freak,Ты сумасшедшая,
You're alone in your bed with graphic images in your head.И ты одна лежишь в своей кровати, воображая яркие картины в голове.
--
Let me do what I want to do with you.Дай мне сделать с тобой то, что я хочу.
Let me tie you down pick you up andПозволь, я свяжу тебя, украду и
Flip you all around.Тр*хну тебя, где только можно.
Let me tell you how sexy you are,Позволь, я скажу, какая ты сексуальная,
As I'm going down on you in the car.Ублажая тебя ртом в машине.
If feeling this good is a sin,Если такое наслаждение — грех,
Let's do it all over again.Давай еще раз согрешим.
--
Just when I thought this might get boring,Стоило мне подумать, что секс становится скучным,
Wake me up in the morning by pouringКак ты будишь меня утром, разливая
Honey on my body and licking it off.Мед на мое тело и слизывая его,
You're taking me to concerts and you're taking off your top.Ты устраиваешь мне сцены и стриптиз.
I know you've got a wild streak,Я знаю, у тебя характер дикарки,
You're a freak,Ты сходишь с ума,
Then you're back in our room with the bride and the groomНо потом возвращаешься в нашу спальню молодоженов.
--
Let me do what I want to do with youДай мне сделать с тобой то, что я хочу.
Let me tie you down pick you up andПозволь, я свяжу тебя, украду и
Flip you all aroundТр*хну тебя, где только можно.
Let me tell you how sexy you areПозволь, я скажу, какая ты сексуальная,
As I'm going down on you in the carУблажая тебя ртом в машине.
If feeling this good is a sinЕсли такое наслаждение — грех,
Let's do it all over again.Давай еще раз согрешим.
--
This is it,Да, это оно,
This is great,И это потрясно,
This is what I always wanted,Это то, чего я всегда желал,
Where do we go from here?Но куда мы пойдем после?
That's the question of the year.Это вопрос года.
I think you're fine,Ты классная,
I think you're hot,Ты горячая,
This is what I always dreamed of.Это то, о чем я мечтал.
The one thing I forgot —Единственное о чем я забыл -
Was to get to know you.Познакомиться с тобой.
--

Do It Again

(оригинал)
You Instantly awakened my imagination
Old fashioned infatuation
I can be anything that you want me to be
And you can have me in every position that you dreamed
I know you’ve got a wild streak
You’re a freak
You’re alone in your bed with graphic images in your head
Let me do what I want to do with you
Let me tie you down pick you up and
Flip you all around
Let me tell you how sexy you are
As I’m going down on you in the car
If feeling this good is a sin
Let’s do it all over again
Just when I thought this might get boring
Wake me up in the morning by pouring
Honey on my body and licking it off
You’re taking me to concerts and you’re taking off your top
I know you’ve got a wild streak
You’re a freak
Then you’re back in our room with the bride and the groom
This is it
This is great
This is what I always wanted
Where do we go from here?
That’s the question of the year
I think you’re fine
I think you’re hot
This is what I always dreamed of
The one thing I forgot
Was to get to know you

Сделайте Это Снова

(перевод)
Вы Мгновенно пробудили мое воображение
Увлечение по старинке
Я могу быть кем угодно, кем ты хочешь, чтобы я был
И ты можешь иметь меня в любом положении, о котором ты мечтал
Я знаю, что у тебя есть дикая полоса
Ты урод
Ты один в своей постели с графическими образами в голове
Позволь мне делать с тобой то, что я хочу
Позвольте мне связать вас, забрать вас и
Переверните вас вокруг
Позвольте мне рассказать вам, насколько вы сексуальны
Когда я спускаюсь на тебя в машине
Если чувствовать это хорошо - это грех
Давайте сделаем это снова
Как раз тогда, когда я подумал, что это может наскучить
Разбуди меня утром, наливая
Мед на моем теле и слизываю его
Ты водишь меня на концерты и снимаешь топ
Я знаю, что у тебя есть дикая полоса
Ты урод
Потом ты снова в нашей комнате с женихом и невестой.
Это оно
Это замечательно
Это то, чего я всегда хотел
Куда мы отправимся отсюда?
Это вопрос года
Я думаю, ты в порядке
Я думаю, ты горячий
Это то, о чем я всегда мечтал
Единственное, что я забыл
Был, чтобы узнать вас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kick Some Ass 2001
Vacuum Bag 2001
Just Can't Wait 2001
Liar 2003
Manny's Song 1993
Directions 1993
Lapel 1993
Letters 2020
Wild 1993
Marin 1993
Go Away 1993
Yer Voice 1993
Today 1993
Carey-Anne 1993
Anywhere 2001
Lead The Way 2001
California 2001
We Were Wrong 2001
Reject 2001
100 Girls 2001

Тексты песен исполнителя: Stroke 9