Перевод текста песни Just Can't Wait - Stroke 9

Just Can't Wait (оригинал)

Another summer coming with the feeling it brings
Another reason to avoid all the permanent things
Before you know what time it is it’s time to go
And reattach all the strings
But you got me going
So many places
You got to be knowing
What that look on my face is
I just can’t wait
I just can’t wait
I just can’t wait for you to say
That you want me
That you want me
I just can’t wait for you to say that you want me
Well you need sunlight for things to go right
It just takes a taste you know
And every single little bit of love that I spread is coming straight for you
Would it be all right to go out tonight?
It doesn’t matter where we go
You’re the only one that I want to be near
And try to get to know
Cause you got eyes that I would love to look through
A life that I can’t wait to get in to
As long as I can see what you see
As long as it’s what you believe
As long as I can see what you see
As long as it’s what you believe
Feeling all alone in my little head again
Feels so good just to sit and take it in
Back home in my big bed again
You’re gone and I’m spent
But wherever you are
I want to be
I can’t stop thinking about what you did to me

Просто Не Могу Дождаться (перевод)

Приближается еще одно лето с чувством, которое оно приносит
Еще одна причина избегать всего постоянного
Прежде чем вы узнаете, который час, пора идти
И снова прикрепите все струны
Но ты заставил меня идти
Так много мест
Вы должны знать
Что это за выражение на моем лице?
я просто не могу дождаться
я просто не могу дождаться
Я просто не могу дождаться, когда ты скажешь
Что ты хочешь меня
Что ты хочешь меня
Я просто не могу дождаться, когда ты скажешь, что хочешь меня
Ну, вам нужен солнечный свет, чтобы все шло правильно
Вам просто нужен вкус, который вы знаете
И каждый маленький кусочек любви, который я распространяю, идет прямо к тебе
Можно ли пойти куда-нибудь сегодня вечером?
Неважно, куда мы идем
Ты единственный, с кем я хочу быть рядом
И попробуй узнать
Потому что у тебя есть глаза, которые я хотел бы посмотреть
Жизнь, в которую мне не терпится попасть
Пока я вижу то, что видишь ты
Пока это то, во что вы верите
Пока я вижу то, что видишь ты
Пока это то, во что вы верите
Снова чувствую себя одиноким в своей маленькой голове
Так приятно просто сидеть и принимать это
Снова дома в моей большой постели
Ты ушел, и я провел
Но где бы вы ни были
Я хочу быть
Я не могу перестать думать о том, что ты сделал со мной