Перевод текста песни 100 Girls - Stroke 9

100 Girls (оригинал)

100 girls or maybe more
Who left me passed out on the floor
I know it might be wrong
I had to write this song
For a hundred girls and hundreds more
There was Katherine in Manhattan
Her mouth was always laughin'
She’s always a distraction
'Cuz she always wants some action
At 1 she took me in a cab
2 in a Soho bar
3 she got real bad and jumped me in a subway car
These are Mary’s voodoo ways
We would stay in bed for days
In an alligator haze
In her swampy Southern place
She broke me down on Bourbon Street
Curled up at her feet
As Mary flashed the parades
I fixed myself with hurricanes
100 girls or maybe more
Who left me passed out on the floor
I wish I heard you tell me
Make up your mind
Wake up
Make up your mind make up your mind
This is Daisy, this is crazy
Always telling me I’m lazy
Her endurance would amaze me
And her swearing didn’t phase me
It was based upon a sweet lie
Like a butterfly she showed herself in many phases
And had a thing for public places
Late at night in Fenway Park
She led me naked through the dark
Daisy let me suffer there, smothered in my underwear
There was Alison and here’s the thing
I thought that she was 17
She was 18 but looked 16
And told me she was 23
Valerie who hated money
Stuck me to the sheets with honey
Caroline from Amsterdam took off with some other band
Megan, Kim and the rest
I love you all and that’s the test
If I wake up in time how will I make up my mind

100 Девушек (перевод)

100 девушек или больше
Кто бросил меня, потерял сознание на полу
Я знаю, что это может быть неправильно
Я должен был написать эту песню
Для сотни девушек и еще сотен
Была Кэтрин на Манхэттене
Ее рот всегда смеялся
Она всегда отвлекает
«Потому что она всегда хочет действий
В 1 она взяла меня в такси
2 в баре Сохо
3 ей стало очень плохо, и она прыгнула на меня в вагоне метро
Это пути вуду Марии
Мы оставались бы в постели в течение нескольких дней
В дымке аллигатора
В ее болотистом южном месте
Она сломала меня на Бурбон-стрит
Свернувшись калачиком у ее ног
Пока Мария сверкала на парадах
Я исправил себя ураганами
100 девушек или больше
Кто бросил меня, потерял сознание на полу
Хотел бы я услышать, как ты говоришь мне
Прими решение
Проснись
Примите решение, примите решение
Это Дейзи, это безумие
Всегда говорите мне, что я ленивый
Ее выносливость поразила бы меня
И ее ругань меня не смутила
Это было основано на сладкой лжи
Как бабочка, она проявляла себя во многих фазах
И имел дело с общественными местами
Поздно ночью в Fenway Park
Она провела меня голой сквозь тьму
Дейзи позволила мне страдать там, задушенная в нижнем белье
Была Элисон и вот в чем дело
Я думал, что ей 17
Ей было 18, но выглядела на 16
И сказала мне, что ей 23 года
Валерия, которая ненавидела деньги
Приклеил меня к простыням медом
Кэролайн из Амстердама уехала с какой-то другой группой
Меган, Ким и остальные
Я люблю вас всех, и это проверка
Если я проснусь вовремя, как я решусь