Перевод текста песни When The Red Light District Feels Like Love - Strip Music

When The Red Light District Feels Like Love - Strip Music
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When The Red Light District Feels Like Love, исполнителя - Strip Music. Песня из альбома Hollywood & Wolfman, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.10.2006
Лейбл звукозаписи: Playground Music Scandinavia
Язык песни: Английский

When The Red Light District Feels Like Love

(оригинал)
A fear of this dying man
How will I look without my make-up
When people speak their final words to me
I forgot to call my mom
Please, have her call her troops back
Before things fall apart entirely
Let somebody know
They say we waste our lives
I guess we’ll know when our bodies surrender
Anxiety has been building up for as long as we can remember
They say that if there was a prize for most pathetic we would win that cup
Oh, as things are now the red light district feels like love
As I hear the last call
I find myself fighting in the streets
Just to get it off my things to do list
I forgot to call my mom
I should give her some money back
Before things fall apart entirely
They say we waste our lives
I guess we’ll know when our bodies surrender
Anxiety has been building up for as long as we can remember
They say that if there was a prize for most pathetic we would win that cup
Oh, as things are now the red light district feels like love
They say we waste our lives
I guess we’ll know when our bodies surrender
Death to anyone who’ll stand in the way as I try to defend her
They say that if there was a prize for most pathetic we would win that cup
Oh, just like that the red light district feels like love
Like love the river runs back

Когда Район Красных Фонарей Чувствует Себя Как Любовь

(перевод)
Страх перед умирающим
Как я буду выглядеть без макияжа
Когда люди говорят мне свои последние слова
Я забыл позвонить маме
Пожалуйста, пусть она отзовет свои войска
Прежде чем все развалится полностью
Пусть кто-нибудь знает
Они говорят, что мы тратим впустую наши жизни
Я думаю, мы узнаем, когда наши тела сдадутся
Тревога накапливалась с тех пор, как мы себя помним.
Говорят, что если бы был приз за самое жалкое, мы бы выиграли этот кубок
О, как обстоят дела сейчас, квартал красных фонарей похож на любовь
Когда я слышу последний звонок
Я обнаруживаю, что сражаюсь на улицах
Просто чтобы убрать это из моего списка дел
Я забыл позвонить маме
Я должен вернуть ей немного денег
Прежде чем все развалится полностью
Они говорят, что мы тратим впустую наши жизни
Я думаю, мы узнаем, когда наши тела сдадутся
Тревога накапливалась с тех пор, как мы себя помним.
Говорят, что если бы был приз за самое жалкое, мы бы выиграли этот кубок
О, как обстоят дела сейчас, квартал красных фонарей похож на любовь
Они говорят, что мы тратим впустую наши жизни
Я думаю, мы узнаем, когда наши тела сдадутся
Смерть тому, кто встанет на пути, когда я попытаюсь защитить ее.
Говорят, что если бы был приз за самое жалкое, мы бы выиграли этот кубок
О, точно так же район красных фонарей похож на любовь
Как любовь, река бежит назад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hollywood & Wolfman 2006
24 Hrs 2009
Oh My God 2009
Headlights 2006
Plastic Doll 2009
2.75 2009
God Speed Your Love To Me 2006
Strip Music 2009
Sugar and Lime 2006
Never Die 2009
Desperation 2009
Ramarkable Life 2006
Lucy 2006
She's so in Love 2009

Тексты песен исполнителя: Strip Music