Перевод текста песни She's so in Love - Strip Music

She's so in Love (оригинал)

It’s not a new idea
It’s plain enough for all to see
You say something wrong
You wait too long
And you hurt someone
So unexperienced
You better shape up again
'Cause that sting will come
You break apart
And you hurt someone
She’s so in love
She’s so in love with love
Where are we now?
I can’t remember looking back
Where are we now?
Where are we now?
Can you feel it too?
It’s cut out for me and you
It comes on strong
It blows you back
When you hurt someone
It’s the things we say
We will shatter each over this way
You are stunned
You look away
And you hurt someone
She’s so in love
She’s so in love with love
Where are we now?
I can’t remember looking back
Where are we now?
Where are we now?
This is not a final curse
It’s a hundred thousand times worse
She’s with someone
You anaesthetic is gone
Now the pain must come

Она так влюблена (перевод)

Это не новая идея
Это достаточно просто для всех, чтобы увидеть
Вы говорите что-то не так
Ты слишком долго ждешь
И ты причиняешь кому-то боль
Такой неопытный
Тебе лучше снова прийти в форму
Потому что это жало придет
Вы распадаетесь
И ты причиняешь кому-то боль
Она так влюблена
Она так влюблена в любовь
Где мы сейчас?
Я не могу вспомнить, оглядываясь назад
Где мы сейчас?
Где мы сейчас?
Ты тоже это чувствуешь?
Это вырезано для меня и тебя
Это происходит сильно
Это поражает вас
Когда ты делаешь кому-то больно
Это то, что мы говорим
Мы разобьем друг друга на этом пути
Вы ошеломлены
Ты отводишь взгляд
И ты причиняешь кому-то боль
Она так влюблена
Она так влюблена в любовь
Где мы сейчас?
Я не могу вспомнить, оглядываясь назад
Где мы сейчас?
Где мы сейчас?
Это не последнее проклятие
Это в сто тысяч раз хуже
Она с кем-то
Ваш анестетик ушел
Теперь боль должна прийти