| Endless discussions
| Бесконечные обсуждения
|
| Nobody at the controls
| Никто за пультом
|
| Tear up each other
| Разорвите друг друга
|
| Sorry I lost them
| Извините, я потерял их
|
| This one I know now
| Это я знаю сейчас
|
| Thinks he’s gonna fall up into the sky
| Думает, что он упадет в небо
|
| I’ll fall beside him
| я упаду рядом с ним
|
| How long lasts forever?
| Как долго длится вечность?
|
| So if you tell me what’s wrong inside of me
| Так что, если вы скажете мне, что не так внутри меня
|
| I will tell you what’s wrong with our lives
| Я скажу вам, что не так с нашей жизнью
|
| We seek out too much pleasure
| Мы ищем слишком много удовольствия
|
| We want to leave but we can’t say goodbye
| Мы хотим уйти, но не можем попрощаться
|
| So we take each other’s hands now
| Итак, теперь мы берем друг друга за руки
|
| Because we’re desperate to fit in somewhere
| Потому что мы отчаянно пытаемся вписаться где-нибудь
|
| We know we’re getting older
| Мы знаем, что стареем
|
| We know we’re going nowhere
| Мы знаем, что никуда не идем
|
| Endless destruction
| Бесконечное разрушение
|
| I’ll carry you on my back anytime
| Я буду носить тебя на спине в любое время
|
| Again us against them
| Опять мы против них
|
| I’m so glad I found you
| Я так рад, что нашел тебя
|
| This one I know now
| Это я знаю сейчас
|
| He’s so worried that he’ll never find love
| Он так беспокоится, что никогда не найдет любовь
|
| I think he will so I’ll share his frustration for fun
| Я думаю, что он будет, так что я поделюсь его разочарованием для удовольствия
|
| So if you tell me what’s wrong inside of me
| Так что, если вы скажете мне, что не так внутри меня
|
| I will tell you what’s wrong with our lives
| Я скажу вам, что не так с нашей жизнью
|
| We seek out too much pleasure
| Мы ищем слишком много удовольствия
|
| We want to leave but we can’t say goodbye
| Мы хотим уйти, но не можем попрощаться
|
| So we hold each other’s hands now
| Итак, теперь мы держим друг друга за руки
|
| Because we’re desperate to fit in somewhere
| Потому что мы отчаянно пытаемся вписаться где-нибудь
|
| We know we’re getting older
| Мы знаем, что стареем
|
| We know we’re going nowhere
| Мы знаем, что никуда не идем
|
| Now I have told you what’s wrong with our lives
| Теперь я сказал вам, что не так с нашей жизнью
|
| You have told me what’s wrong inside me:
| Вы сказали мне , что не так внутри меня:
|
| I wear this broken body
| Я ношу это сломанное тело
|
| It wears me and I’ll never be free
| Это утомляет меня, и я никогда не буду свободен
|
| Sometimes I get a little better
| Иногда мне становится немного лучше
|
| But in a minute or two I feel worse
| Но через минуту или две мне становится хуже
|
| I can’t break this isolation
| Я не могу нарушить эту изоляцию
|
| If you’d understand you’d be the first
| Если бы ты понял, ты был бы первым
|
| Oh, if you tell me what’s wrong inside of me
| О, если ты скажешь мне, что не так внутри меня
|
| I will tell you what’s wrong in our lives
| Я скажу вам, что не так в нашей жизни
|
| We seek out too much pleasure
| Мы ищем слишком много удовольствия
|
| We want to leave but we can’t say goodbye
| Мы хотим уйти, но не можем попрощаться
|
| So we’re in each other’s hands now
| Так что теперь мы в руках друг друга
|
| Because we’re desperate to get out of here
| Потому что мы отчаянно пытаемся выбраться отсюда
|
| We know we’re getting older
| Мы знаем, что стареем
|
| We know we’re going nowhere | Мы знаем, что никуда не идем |