Перевод текста песни Sous Le Signe Du Feu - Stress

Sous Le Signe Du Feu (оригинал)

s’engouffre dans ton âme, laisse le feu purifier ce dont tu souffres,
de tes drames,
c’est pas juste quelques grammes de cam pour les cams.
Moi y a ma vie sur ce disque,
parle-moi pas de prise de risque, donne-moi ce 10 sur 10 pour que je me tire de
ce vice.
Je te délivre mes trips, mes délires et mes flips, et j’qi qu’une chose à vous
dire en ce qui concerne les critiques.
Certains en parlent, d’autres font, certains veulent et d’autres sont,
certains dégagent, d’autres y vont,
certains le cherchent, d’autres l’ont.
La question qui se pose:
Stress a-t-il vraiment les épaules assez larges pour cette charge,
ou c’est une éternelle pause qu’il lui faut,
qu’on le mette en marge ou que quelqu’un le canarde.
On en a marre de ce barge avec sa voix nasillarde,
Il y en a tellement autour de nous qu'à ma haine ma réponse demeure:
meurt mothfucker meurt mothfucker meurt.
Ils me demandent si je suis prêt, mais je suis prêt depuis que je suis né.
Puis ils se demandent s’ils sont prêt,
seront-ils jamais prêts?
Imprimez ça dans vos manuels, Je suis ni à vendre, ni à baiser,
ni à pendre à moins que tu veuilles que je devienne manuel.
STRESS et BILLY BEAR,
mec c’est Stress, un homme, une voix, une vision de vie et si je me répète,
c’est parce que j’en fais ma psychothérapie.

(перевод)

поглощает твою душу, пусть огонь очистит то, от чего ты страдаешь,
ваших драм,
это не просто несколько граммов кулачков для кулачков.
На этой пластинке моя жизнь,
не говорите мне о риске, дайте мне 10 из 10, чтобы это сошло с рук
этот порок.
Я отдаю тебе свои путешествия, свои иллюзии и свои флипы, и я хочу для тебя только одного
сказать, когда дело доходит до обзоров.
Некоторые говорят об этом, некоторые делают, некоторые хотят, а некоторые,
Кто-то выходит, кто-то уходит,
кто-то ищет, кто-то имеет.
Вопрос в том:
Неужели у Стресса достаточно широкие плечи для такой нагрузки,
или ему нужна вечная пауза,
пусть это будет в стороне или кто-то стреляет в него.
Надоела эта баржа с его гнусавым голосом,
Нас так много вокруг, что на ненависть остается мой ответ:
умирает ублюдок умирает ублюдок умирает.
Они спрашивают меня, готов ли я, но я был готов с самого рождения.
Затем они задаются вопросом, готовы ли они,
будут ли они когда-нибудь готовы?
Напечатайте это в своих учебниках, я не продаюсь, не трахаюсь,
ни повесить, если вы не хотите, чтобы я стал ручным.
СТРЕСС и БИЛЛИ МЕДВЕДЬ,
человек это Стресс, мужчина, голос, видение жизни и если я повторяюсь,
это потому, что я делаю это своей психотерапией.